Tradução gerada automaticamente
Wieder mal Freitag
Loikaemie
Wieder mal Freitag
Es ist wieder mal Freitag, eine Woche vorbei
Ich fühle mich glücklich, ich fühle mich frei
Kann endlich tun, was mir gefällt
Ich kratze zusammen mein letztes Geld
Jetzt liegt sie mir zu Füßen, die ganze Welt
Ich fahr' zum Konzert, egal wie weit
Vergeß' meine Sorgen, vergesse die Zeit
Refrain:
Ich denk nicht an gestern
Ich denk nicht an morgen
Ich scheiß' auf die Arbeit
Ich hab' keine Sorgen
Action und Fun sind nun mein Maß
Ich will keinen Streß ich will nur noch Spaß
Die Fahrt schien schier endlos
Doch das kann mich nicht stören
Ich freu mich darauf, geile Mucke zu hören
Heut' spielen sie wieder - Rabauken und Co.
Das stimmt mein Gemüt heiter und froh
Eine tobende Masse kräftig am skanken
Wer kann da schon an morgen denken
Endlich am Ziel, endlich geschafft
Musik und Freunde, ja das gibt mir Kraft
Skinz und Punx im Zusammenhalt
Gegen die Spießer und rechte Gewalt
Die Leute auf der Straße drehen sich nach uns um
Halten uns für gefährlich, grausam und dumm
Doch wer nimmt Idioten ihre Dummheit nicht krumm
Das Konzert beginnt, da tauchen sie auf
Fascho-Glatzen nehmen alles in Kauf
Sie haben zwar auch einen rasierten Schopf
Doch leider nur Scheiße und Stroh im Kopf
Sie beginnen zu prügeln, zu schlagen, zu schrein
Doch wir werden sie treffen, dann gibt's kein verzeih'n
Daß wir uns dafür rächen, ist unsere Pflicht
Denn Dummheit schützt vor Strafe nicht
Ich fahr' nach Haus, habe Wut im Bauch
Ich weiß, ein jeder von euch fühlt das auch
Wir werden nun kämpfen, wir werden euch schlagen
Wir werden euch wie wilde Tiere jagen
Auf euren geschändeten Gräbern feiern wir
Besudeln eure Leichen mit Scheiße und Bier
Eure Tage die sind längst gezählt
Ihr seit selber Schuld, ihr habt selbst gewählt
Nun merkt euch genau diesen Satze:
Den Tod schenk' ich jeder Nazifratze
Refrain:
Ich denk' nicht an gestern
Ich denk nicht an morgen
Ich scheiß' auf euch Boneheads
Ihr macht uns nur Sorgen
Gewalt und Kampf sind nun mein Maß
Ich fühl' nur noch Verachtung, nicht mal mehr Hass
Text ausdrucken
Mais uma vez é sexta-feira
É mais uma vez sexta-feira, uma semana se foi
Me sinto feliz, me sinto livre
Posso finalmente fazer o que eu quero
Junto meu último dinheiro
Agora a vida inteira está aos meus pés
Vou pro show, não importa a distância
Esqueço minhas preocupações, esqueço o tempo
Refrão:
Não penso no ontem
Não penso no amanhã
Tô nem aí pro trabalho
Não tenho preocupações
Ação e diversão são meu lema agora
Não quero estresse, só quero diversão
A viagem parecia interminável
Mas isso não me incomoda
Tô ansioso pra ouvir um som irado
Hoje eles tocam de novo - os malucos e companhia
Isso alegra meu espírito, me deixa feliz
Uma massa agitada dançando sem parar
Quem consegue pensar no amanhã?
Finalmente no destino, finalmente consegui
Música e amigos, isso me dá força
Skinheads e punks unidos
Contra os caretas e a violência de direita
As pessoas na rua se viram pra nós
Nos acham perigosos, cruéis e burros
Mas quem não perdoa a burrice dos idiotas?
O show começa, eles aparecem
Os carecas fascistas aceitam tudo
Eles até têm a cabeça raspada
Mas só têm merda e palha na cabeça
Começam a brigar, a bater, a gritar
Mas vamos enfrentá-los, não vai ter perdão
Nos vingar é nossa obrigação
Porque burrice não livra da punição
Vou pra casa, com raiva no coração
Sei que cada um de vocês sente isso também
Vamos lutar, vamos bater em vocês
Vamos caçar vocês como feras
Em seus túmulos profanados vamos festejar
Vamos sujar seus corpos com merda e cerveja
Seus dias já estão contados
Vocês são os culpados, vocês escolheram isso
Agora lembrem-se bem desta frase:
A morte eu dou a cada nazista imbecil
Refrão:
Não penso no ontem
Não penso no amanhã
Tô nem aí pra vocês, cabeçudos
Vocês só nos dão preocupações
Violência e luta são meu lema agora
Só sinto desprezo, nem ódio mais.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loikaemie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: