Metem Prezidan (feat. El-A Bobie)

Coloque Presidente (feat. El-A Bobie)

Metem Prezidan (feat. El-A Bobie)

Coloque-me ohMete m oh
Coloque-me presidenteMete m prezidan
Coloque-me ohMete m oh

O que tá falando assim, eu ouvi assimSa k ap pale konsa sa m tande konsa
Senhor presidente, você vai continuar presidenteMesye prezidan w ap rete prezidan
O que tá falando assim, eu ouvi assimSa k ap pale konsa sa m tande konsa
Senhor presidente, você vai continuar presidenteMesye prezidan w ap rete prezidan

Lolo presidenteLolo prezidan
Mike Homie senadorMike Homie senatè
Nounous deputadoNounous Depite
Deixe meu país andar, uéKite peyi m mache woh

Eu não sou a favor do poder da juventude que quer issoM pa tizè pouvwa jenès la k vle sa
Diga a eles que só tem uma escolha, Lolo candidatoDi yo gon sèl chwa Lolo kandida
Minha mãe me disse que você vai pegar na marraManmi m di m pe la wap pran nan mera
Você não sabe que aqui os caras não brincamW pa konn bout tè sa nèg yo pa jwe la
Você pode ser qualificado, mas todo o Haiti votaOu te mèt kalifye tout Ayiti vote
Tem coisas que vão te pedir, você tem que aceitarGen bagay y ap mande w fòk ou ka aksepte
Você vai ter oposição que vai vir criticarOu pral jwenn opoze ki pral vin kritike
Fazendo média pra te mandar emboraPlede medyatize pou yo voye w ale
Adeus, uéAdye wo

Lolo presidenteLolo prezidan
Mike Homie senadorMike Homie senatè
Nounous deputadoNounous Depite
Deixe meu país andar, uéKite peyi m mache woh

Nossa avó já decolou, não tem mais conversaGranni nou dekole pa gen palè ankò
Vejo todo mundo com medo, não tem mais cidadeM wè tout moun pè desann anba nou pa gen vil ankò
As crianças já decolaram, não tem mais escolaTimoun yo dekole pa gen lekòl ankò
Todo mundo adulto faz o que quer, não temos mais líderTout moun granmoun fè sa yo vle nou pa gen chèf ankò
Olha um complô, temos que nos organizarGad on konplo fòk n òganize n
Não posso sofrer mais, temos que ser respeitadosM pa ka soufri ankò fò n fè respekte n
Internacional, cadê seu apoio?International la kot sipò pa w la
As coisas estão de cabeça pra baixo no paísBagay yo tèt anba andan peyi a
Adeus, uéAdye wo

Eu quero comida localM vle manje lokal
Me dê um hospitalBan m ti lopital
Para de nos fornecer balasSispann founi nou bal
Violência não é legalVyolans pa legal

Coloque-me ohMete m oh
Coloque-me presidenteMete m prezidan
Coloque-me ohMete m oh
Coloque-me presidenteMete m prezidan

Olha um poder - o céu me dáGad on pouvwa - le ciel ban mwen
Olha um poder - minha mãe me dáGad on pouvwa - manmi m ban mwen
Olha um poder - meu amigo me dáGad on pouvwa – zanmi m ban mwen
Olha um poder - minha família me dáGad on pouvwa – ma famille ban mwen
Olha um poder - gueto me dáGad on pouvwa – ghetto ban mwen
Olha um poder - os caras da rua me dãoGad on pouvwa – nèg lari ban mwen
Olha um poder - meu país me dáGad on pouvwa – peyi m ban mwen
Olha um poder - a diáspora me dáGad on pouvwa – dyaspora ban mwen

Não, eu não tô dentro - eu não tô dentro nãoNon mwen pa ladan l - mwen pa ladan l non
Nesse contrabando eu não tô dentro - eu não tô dentro nãoNan kontrebann sa m pa ladan l - mwen pa ladan l non
Eu te digo não, eu não tô dentro - eu não tô dentro nãoM di w non m pa fout ladan l – m pa fout ladan l non
Nesse sequestro eu não vou estar - eu não vou estar nãoKidnaping sa m pap ka ladan l – m pap ka ladan l non
Socorro, eu te digo que não tô dentro - eu não tô dentro nãoAnmwey m di w pa ladan l – mwen pa ladan l non
Falar mal dos outros, eu não tô dentroPale moun mal sa m pa ladan l

Temos que avançarFòk nou avanse
Temos que decidirFòk nou deside
Temos que limparFòk nou fè pwòpte
Pra que o turismo possa entrar, uéPou touris ka antre wo
Temos que estruturarFòk nou ankadre
Temos que melhorarFòk n amelyore
Nossa família quer entrarFanmi nou vle antre
Eles não são estrangeirosYo pa etranje

Coloque-me ohMete m oh
Coloque-me presidenteMete m prezidan
Coloque-me ohMete m oh
Coloque-me presidenteMete m prezidan