Envie D'Aventure

Desejo de Aventura

Envie D'Aventure

Desejo de aventuraEnvie d'aventure
Antes que seja tarde demaisAvant qu'il ne soit trop tard
Antes da rotinaAvant l'habitude
Antes do último chamadoAvant dernier appel
Avançar mais rápidoAvancer plus vite
Inventar o futuroInventer l'avenir
Façam com que ele nos ameFaites qu'il nous aime

Antes de ter esperançaAvant d'espérer
Um vento de liberdadeUn vent de liberté
Antecipar a vidaDevancer la vie
Evitar os problemasÉviter les ennuis
Vender a pele do outroVendre la peau de l'autre
Antes de tê-lo amadoAvant de l'avoir aimé
Pra que isso serve?À quoi ça rime

A emprestar nossas vidasA prêter nos vies
Pra qualquer umÀ n'importe qui
Orando à sorteEn priant la fortune
Pra nos livrar do piorDe nous priver du pire
Depois de nós, o dilúvioAprès nous le déluge
Está prestes a nos sorrirS'apprête à nous sourire
Depois de tudo, o presente é futuroAprès tout le présent est futur

Mas façam com que ele nos ameMais faites qu'il nous aime

Antes de estar à vendaAvant d'être à vendre
Logo antes de se renderJuste avant de se rendre
Antes de tentarAvant d'essayer
Ter uma nova chanceD'avoir une autre chance
Mais em essênciaDavantage en nature
Mais sem armaduraDavantage sans armure
E o coração mais vivoEt le cœur plus vif

Desejo de aventuraEnvie d'aventure
Antes que seja tarde demaisAvant qu'il ne soit trop tard
Antes da rotinaAvant l'habitude
Antes do último chamadoAvant dernier appel
Avançar mais rápidoAvancer plus vite
Inventem a vida pra vocêsInventez-vous la vie
E façam com que ela seja lindaEt faites qu'elle soit belle

A emprestar nossas vidasA prêter nos vies
Pra qualquer umÀ n'importe qui
Orando à sorteEn priant la fortune
Pra nos livrar do piorDe nous priver du pire
Depois de nós, o dilúvioAprès nous le déluge
Está prestes a nos sorrirS'apprête à nous sourire
Depois de tudo, o presente é futuroAprès tout le présent est futur

Mas façam com que ele nos ameMais faites qu'il nous aime
Oh, façam com que ele nos ameOh faites qu'il nous aime