Aller Simple Pour L'Infini

Viagem Simples Para o Infinito

Aller Simple Pour L'Infini

Olhar todos os dias para o passadoRegarder tous les jours sur son passé
Esperando que a terra se vista de rosaEspérant que la terre s'habille en rose
Mas o amor nos dias de hoje nos decepcionaMais l'amour à nos jours nous fait faux bond
Olhamos pra ele como uma floresta em chamasOn la regarde comme une forêt qui s'embrase

Aproveitar cada instante como se fosse o últimoProfiter de chaque instant comme le dernier
Sem amaldiçoar quando encontramos os mais sortudosSans maudire quand on croise les plus vernis
Se nossos sonhos estão guardados em uma cestaSi nos rêves sont rangés dans un panier
Esperamos uma viagem simples para o infinito, para o infinitoOn espère un aller simple pour l'infini, pour l'infini

Estrangeiros, somos todos no fim das contasÉtrangers on est tous au bout du compte
Na busca infernal pela grande felicidadeA la quête infernale du grand bonheur
Prisioneiros, seguimos cheios de dúvidasPrisonniers on avance pleins de doutes
A conta vai ser pesada no contadorL'addition sera lourde sur le compteur

Se um dia o final nos disser oláSi un jour le final nous dit bonjour
Teremos que voar com o coração leveFaudra bien qu'on s'envole le coeur léger
Dançando no ritmo do grande tamborEn dansant sur le pas du gros tambour
Sonhando que a humanidade pode mudarEn rêvant que l'humain pourra changer
Que a humanidade pode mudarQue l'humain pourra changer

Ndoto a pamba oh, Ndoto a pamba ehNdoto a pamba oh, Ndoto a pamba eh
Que a humanidade pode mudarQue l'humain pourra changer