Aitai Kimochi

Aitai Kimochi

Aitai Kimochi

ima, nani shiteru no?
いま、なにしてるの
ima, nani shiteru no?
sukoshi hisashiburi na ki ga shite
すこしひさしぶりなきがして
sukoshi hisashiburi na ki ga shite
takeu ni kanjite umaku shaberenai yo
とおくにかんじてうまくしゃべれないよ
tooku ni kanjite umaku shaberenai yo

mukashi mitai ni eu sou kara iku na
むかしみたいにいまからいくな
mukashi mitai ni ima kara iku na
toka, ieru kyori demo nai shi na
とか、いえるきょりでもないしな
toka, ieru kyori demo nai shi na
shiroi iki não mukou gawa ni
しろいきのむこうがわに
shiroi iki no mukou gawa ni
kimi ga itari nante shinai você ne
きみがいたりなんてしないよね
kimi ga itari nante shinai yo ne

yukikau hitobito não shiawase sou na kao wo
ゆきかうひとびとのしあわせそうなかおを
yukikau hitobito no shiawase sou na kao wo
kyonen no futari ni kasanete
きょねんのふたりにかさねて
kyonen no futari ni kasanete
kono te ni nokoru nukumori
このてにのこるぬくもり
kono te ni nokoru nukumori
tokete kienai você ni
とけてきえないように
tokete kienai you ni
umaku tsutae kirenai keredo
うまくつたえきれないけれど
umaku tsutae kirenai keredo

kono sekaijuu kitto ousa yori mo
このせかいじゅうきっとだれよりも
kono sekaijuu kitto dare yori mo
kimi não koto wo omotteru yo
きみのことをおもってるよ
kimi no koto wo omotteru yo
aenai jikan mo tsunagatteru para
あえないじかんもつながってると
aenai jikan mo tsunagatteru to
shinjiteru shi shinjitetai yo
しんじてるししんじていたいよ
shinjiteru shi shinjitetai yo

aitai kimochi ga furitsumoru yoru
あいたいきもちがふりつもるよる
aitai kimochi ga furitsumoru yoru
setsunasa ni koi kogoeteku
せつなさにこいこごえてく
setsunasa ni koi kogoeteku
furueru kokoro wo atatamete hoshii
ふるえるこころをあたためてほしい
furueru kokoro wo atatamete hoshii
Você não pode, ima sugu ni koko de
ほんとうは、いますぐにここで
hontou wa, ima sugu ni koko de

koe ga kikitai yo
こえがききたいよ
koe ga kikitai yo
wagamama na kimochi não na kana?
わがままなきもちなのかな
wagamama na kimochi na no kana?
nanika ga jama shite sunao ni narenai
なにかがじゃましてすなおになれない
nanika ga jama shite sunao ni narenai

kikinarenai tooi machi no kotoba
ききなれないとおいまちのことば
kikinarenai tooi machi no kotoba
kimi ga tsukau toki
きみがつかうときいつもな
kimi ga tsukau toki itsumo na
samishiku naru keredo
さみしくなるけれど
samishiku naru keredo
sore mo umaku yatteru shouko yan?
それもうまくやってるしょうこやん
sore mo umaku yatteru shouko yan?
kono te ni nokoru nukumori
このてにのこるぬくもり
kono te ni nokoru nukumori
ano oi para onaji você ni
あの日とおなじように
ano hi to onaji you ni
tatta hitori não unmei não hito
たったひとりのうんめいのひと
tatta hitori no unmei no hito

kono sekaijuu kitto ousa yori mo
このせかいじゅうきっとだれよりも
kono sekaijuu kitto dare yori mo
kimi não shiawase wo negatteru yo
きみのしあわせをねがってるよ
kimi no shiawase wo negatteru yo
aenai jikan ga ai wo sodateru to
あえないじかんがあいをそだてると
aenai jikan ga ai wo sodateru to
shinjiteru shi shinjitetai yo
しんじてるししんじていたいよ
shinjiteru shi shinjitetai yo

aitai kimochi ga furitsumoru yoru
あいたいきもちがふりつもるよる
aitai kimochi ga furitsumoru yoru
Setsuna sa ni koikogareteku
せつなさにこいこがれてく
setsuna sa ni koikogareteku
fuan na kokoro wo dakishimete hoshii
ふあんなこころをだきしめてほしい
fuan na kokoro wo dakishimete hoshii
Você não pode, ima sugu ni koko de
ほんとうは、いますぐにここで
hontou wa, ima sugu ni koko de

aitakute aenakute
あいたくてあえなくて
aitakute aenakute
samishii yoru bakari
さみしいよるばかり
samishii yoru bakari
Surechigatte Butsukatte
すれちがってぶつかって
surechigatte butsukatte
soredemo, hanatte okenai
それでも、はなっておけない
soredemo, hanatte okenai
furishikiru kono omoi ni
ふりしきるこのおもいに
furishikiru kono omoi ni
namae wo tsukeru para suru nara
なまえをつけるとするなら
namae wo tsukeru to suru nara
mayowazu boku wa ai para nadzuke
まよわずぼくはあいとなづけ
mayowazu boku wa ai to nadzuke
kimi no moto fez todoke ni iku yo
きみのもとまでとどけにいくよ
kimi no moto made todoke ni iku yo

kono sekaijuu kitto ousa yori mo
このせかいじゅうきっとだれよりも
kono sekaijuu kitto dare yori mo
kimi não koto wo matteru yo
きみのことをまってるよ
kimi no koto wo matteru yo
kasanaru mirai mo kasaneta hibi mo
かさなるみらいもかさねたひびも
kasanaru mirai mo kasaneta hibi mo
kore feito mo kore kara saki mo
これまでもこれからさきも
kore made mo kore kara saki mo

kono sekaijuu kitto ousa yori mo
このせかいじゅうきっとだれよりも
kono sekaijuu kitto dare yori mo
kimi não koto wo omotteru yo
きみのことをおもってるよ
kimi no koto wo omotteru yo
aenai jikan mo tsunagatteru para
あえないじかんもつながってると
aenai jikan mo tsunagatteru to
shinjiteru shi shinjitetai yo
しんじてるししんじていたいよ
shinjiteru shi shinjitetai yo

aitai kimochi ga furitsumoru yoru
あいたいきもちがふりつもるよる
aitai kimochi ga furitsumoru yoru
setsunasa ni koi kogoeteku
せつなさにこいこごえてく
setsunasa ni koi kogoeteku
furueru kokoro wo atatamete hoshii
ふるえるこころをあたためてほしい
furueru kokoro wo atatamete hoshii
Você não pode, ima sugu ni koko de
ほんとうは、いますぐにここで
hontou wa, ima sugu ni koko de