Dahan-dahan

Devagarinho

Dahan-dahan

Devagarinho, falandoDahan-dahan, umiimik
Revelando a si mesmoIbinubunyag ang sarili
Correndo para cometer errosPaunahan magkamali
Escorregar e aceitarMadulas, at tanggapin

Aqui estamos nós de novoHeto na naman tayo
Dançando mais uma vezUmiindak muli
Ao ritmo de nossas vidasSa saliw ng buhay nating
Que sempre duram um momentoLaging sumasandali

Devagarinho, aos poucosDahan-dahan, unti-unti
As costuras se afrouxamLumuluwag ang mga tahi
Deite-se, aqueça-seHumiga, magpainit
Está queimando? Abrace-oBumabaga? Yakapin
Ouça as batidasPakinggan ang pagtibok
Mas guarde tudoNgunit lahat kikimkimin
Não repita'Wag nang ulitin
Repita de novoUlit-ulitin

Aqui estamos nós de novoHeto na naman tayo
Dançando mais uma vezUmiindak muli
Ao ritmo de nossas vidasSa saliw ng buhay nating
Que estão sempre em desacordoLaging nagkakasalisi

De uma vez sóIsang bagsakan
Vai engolir tudoLalahatin
Incapaz de evitar'Di maiwasan
Cai mais uma vezMahulog muli
DevagarinhoNang dahan-dahan