America Will Not Get You

A América Não Vai Te Pegar

America Will Not Get You

Querida, você está assistindo ao mundoDear girl you're watching the World
com olhos de "ninguém me ama"out of "nobody loves me"-eyes
Querida, você está olhando para o céuDear babe you're watching the sky
com olhos de "ninguém se importa comigo"out of "no one cares for me"-eyes
A pequena parede com seus tijolos na sua írisThe small wall with its bricks in your iris
ajuda sua alma a se afastarhelps your soul to keep away
da raiva e da dorfrom anger and pain
Então pegue meu martelo e vamos começarSo take my hammer and we start
a sentir o cheiro do sucesso e da famato taste the smell of sucess and fame

Leve minhas palavras como uma ponte sobre a valaTake my words as a bridge over the ditch
que foi construída ao longo desses anosthat was built over all these years
Esse pequeno passo pode ser maisThis little step can be more
que um renascimento hinduístathan a hinduistic rebirth
Vamos celebrar o fim da vadia do DubyaLet's celebrate the end of the Dubya bitch
Você não vê esse pequeno caminho oleoso?Can't you see this small oily path
Não olhe para baixoDon't look down to the ground
e passo a passo você vai voltarand step by step you will be back
Bem-vinda ao seu primeiro roundWelcome you to your first round

Ei, menininha árabeHey little Arabic girl
Você é meu mundoYou are my World
Quando estou ao seu ladoWhen I'm next to you
Meus sonhos vão se realizarMy dreams will come true
Vamos pegar estrelas e cuspir em todas as suas guerras psicóticasLet's get stars and spit on all their psycho wars
A América não vai te pegarAmerical will not get you

Seus oponentes não vão te derrubarYour opponents won't knock you out
Porque eu serei aquele que vai gritar altoCause I will be the one who will shout loud
e estar ao seu lado quando você der o saltoand stand behind you when you make the jump
sobre a chamada verdadeover in the so-called truth
A pequena parede com seus tijolos na sua írisThe small wall with its bricks in your iris
ajuda sua alma a se afastarhelps your soul to keep away
da raiva e da dorfrom anger and pain
Então pegue meu martelo e vamos começarSo take my hammer and we start
a sentir o cheiro do sucesso e da famato taste the smell of sucess and fame