Tres Días

Três Dias

Tres Días

Três dias sem te ver, mulher,Tres días sin verte mujer,
Três dias chorando por teu amor,Tres días llorando tu amor,
Três dias que olho o amanhecer.Tres días que miro el amanecer.

Só três dias eu te ameiNomás tres días yo te amé
E no teu olhar me perdiY en tu mirar me perdí
E faz três dias que não sei de você.Y hace tres días que no sé de ti.

Onde, onde você está?¿dónde, dónde estás?
Com quem você me engana?,¿con quién me engañas?,
Onde, onde você está?¿dónde. dónde estás?
O que você está fazendo?¿qué estás haciendo?

Três dias que não seiTres días que no sé
O que é alimento,Que es alimento,
Só bebendoSólo tomando
Consegui me consolar.Me he podido consolar.

Ai, ai, ai, ai, ai,Ay, ay, ay, ay, ay,
Ai, ai, ai, ai, ai,Ay, ay, ay, ay, ay,
Ai, ai, ai, ai, ai,Ay, ay, ay, ay, ay,
Teu amor vai me matar.Tu amor me va a matar.

Ai, ai, ai, ai, ai,Ay, ay, ay, ay, ay,
O que eu vou fazerYo qué voy a hacer
Se me negas, minha alma,Si me niegas, alma mía,
Teu querer.Tu querer.