GQ
Lola Coca
Revista GQ
GQ
Você é um homem sem uma espinha dorsal
You're a man without a backbone
Vejo que você está procurando uma janela
I see you're looking for a window
Você realmente acha que é algo especial
You really think you're something special
E acho que você é quente, mas age de forma tão fria
And think you're hot but acting so cold
O rock 'n rock realmente não move minha alma
That rock 'n rock don't really move my soul
Você é um orçamento de Elvis Costello
You're a budget Elvis Costello
Baby, você merece uma medalha
Baby, you deserve a medal
Por ser o idiota número um
For being number one asshole
Pare de desperdiçar meu tempo
Stop wasting my time
Mesmo na capa da revista GQ
Even on the cover of GQ
Eu nunca irei para casa com você
I am never going home with you
Uma jaqueta de couro não me impressiona
A leather jacket don't impress me
Eu não sou boba
I'm not a fool
Eu sou meio diferente da garota da porta ao lado
I'm kinda different to the girl-next-door
Estou à procura de algo mais
I'm looking for something more
Você está latindo para a árvore errada
You're barking up the wrong tree
Garota, por favor, me salve
Girl please, rescue me
Você é a lenda da sua hora de almoço
You're the legend of your lunch hour
Sobre mim que você não têm qualquer poder
Over me you bear no power
Você nunca vai ter um smidge de mim
You'll never get a smidge from me
Agindo como um chefe de mim
Acting like a chief on me
Aposto que você gostaria de me ver de joelhos
I bet you'd like to see me on my knees
Esse não é um reality da MTV
This ain't reality MTV
Outra rejeitar da cidade
Another reject from the city
Eu só ouvi por pena
I only listen out of pity
Pare de desperdiçar meu tempo
Stop wasting my time
Mesmo na capa da revista GQ
Even on the cover of GQ
Eu nunca irei para casa com você
I am never going home with you
Uma jaqueta de couro não me impressiona
A leather jacket don't impress me
Eu não sou boba
I'm not a fool
Eu sou meio diferente da garota da porta ao lado
I'm kinda different to the girl-next-door
Estou à procura de algo mais
I'm looking for something more
Você está latindo para a árvore errada
You're barking up the wrong tree
Garota, por favor, me salve
Girl please, rescue me
Pare de desperdiçar meu tempo
Stop wasting my time
Mesmo na capa da revista GQ
Even on the cover of GQ
Eu nunca irei para casa com você
I am never going home with you
Uma jaqueta de couro não me impressiona
A leather jacket don't impress me
Eu não sou boba
I'm not a fool
Eu sou meio diferente para a garota da porta ao lado
I'm kinda different to the girl-next-door
Estou à procura de algo mais
I'm looking for something more
Você está latindo fora da árvore errada
You're barking off the wrong tree
A menina, por favor, me salve
Girl please, rescue me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lola Coca e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: