Cuanto ti quiero, cuanto ti odio
Lola, Érase Una Vez
Cuanto ti quiero, cuanto ti odio (Tradução)
Cuanto ti quiero, cuanto ti odio
Você era tudo para mim
Tu eras todo para mi
Eu acreditei em você, mais do que
yo no creia mas que en ti
você começa a converter
te llegaste a convertir
na minha religião
en mi religion
Você era tudo e nada mais
Tu eras todo y nada mas
você foi minha luz foram a minha casa
eras mi luz eras mi hogar
em meio a solidão
en medio de la soledad
uma benção
una bendicion
Mas algo estranho aconteceu
Pero algo extraño sucedio
CUENDE o conto de fadas acabou
el cuendo de hadas se acabo
dizer adeus
dijiste adios
e eu quebrei seu coração
y me rompiste el corazon
Chorus:
Coro:
Como eu te amo
Cuanto te quiero
Como eu odeio você
cuanto te odio
Como você levar em meus sentidos
cuanto te llevo en mis sentidos
E se você não esquecer
si no te olvido
É puro masoquismo
es por puro masoquismo
Chorus:
Coro:
Como eu te amo
Cuanto te quiero
Como eu odeio você
cuanto te odio
Como você levar em meus sentidos
cuanto te llevo en mis sentidos
E se você não esquecer
si no te olvido
É puro masoquismo
es por puro masoquismo
Você era tudo para mim
Tu eras todo para mi
desde o início
desde el principio
para o final
hasta el fin
não havia como definir
no habia como definir
todo esse amor
todo este amor
Mas algo estranho aconteceu
Pero algo extraño sucedio
CUENDE o conto de fadas acabou
el cuendo de hadas se acabo
dizer adeus
dijiste adios
e eu quebrei seu coração
y me rompiste el corazon
Chorus:
Coro:
Como eu te amo
Cuanto te quiero
Como eu odeio você
cuanto te odio
Como você levar em meus sentidos
cuanto te llevo en mis sentidos
E se você não esquecer
si no te olvido
É puro masoquismo
es por puro masoquismo
Chorus:
Coro:
Como eu te amo
Cuanto te quiero
Como eu odeio você
cuanto te odio
Como você levar em meus sentidos
cuanto te llevo en mis sentidos
E se você não esquecer
si no te olvido
É puro masoquismo
es por puro masoquismo
Chorus:
Coro:
Como eu te amo
Cuanto te quiero
Como eu odeio você
cuanto te odio
Como você levar em meus sentidos
cuanto te llevo en mis sentidos
E se você não esquecer
si no te olvido
É puro masoquismo
es por puro masoquismo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lola, Érase Una Vez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: