Mala Cara

Cara ruim

Mala Cara

Vou avisar que hoje à noite eles não me esperamVoy a avisar de que esta noche no me esperen
Aquele jantar esfria, que se choverQue la cena se le enfría, que si llueve
Pegue as roupas que eu tinha ', não deixeCoja ropa tendia’, no la dejes
Que eu não voltarei até amanhã até 13Que no vuelvo hasta mañana hasta las 13

Ei, eu saí com as meninas e me envolviHey, salí con las niñas y me lié
Pedra abençoada que eu pegueiBendito colocón que me pillé
Que eu conheci uma morena e fui pegoQue conocí un moreno y me enralé
Quando lelelelele disseCuando dijo lerelelele

A menina sai à noiteLa niña sale de noche
A menina não vai voltarLa niña no va a volver
A menina roubou seu carroLa niña te ha robao’ el coche

Oh garoto, mas por que issoAy, niño, pero por qué esa
Fazendo beicinho, fazendo beicinhoMala cara, ma-mala cara
Fazendo beicinho, fazendo beicinhoMala cara, ma-mala cara
Fazendo beicinho, fazendo beicinhoMala cara, ma-mala cara

Onde estão meus amigosDonde están mis amigas
Eu me perdi na multidãoMe he perdido en la multitud
Fumar na saídaFumando en la salida
Esperando lá estava vocêEsperando ahí, estabas tú

Você sabe como eu sou, não sei para onde estou indoSabes cómo soy, no sé dónde voy
Eu sempre termino mal, não leve para o lado pessoalSiempre acabo mal, no te lo tomes a lo personal
Vamos para a cama, você sabe que eu sou sua mãeVamos a la cama, sabes que yo soy tu mamá
Então essa cara ruim te faz felizPa’ que te alegre esa mala cara

A menina sai à noiteLa niña sale de noche
A menina não vai voltarLa niña no va a volver
A garota roubou seu carro (oh)La niña te ha robao’ el coche (oh)

Oh garoto, mas por que issoAy, niño, pero por qué esa
Fazendo beicinho, fazendo beicinhoMala cara, ma-mala cara
Fazendo beicinho, fazendo beicinhoMala cara, ma-mala cara
Fazendo beicinho, fazendo beicinhoMala cara, ma-mala cara

Eu pedi uma garrafa e outraPedí una botella y otra más
E o dinheiro começou a acabarY el dinero se empezó a acabar
Toa 'a casa se cansa' de esperarToa’ la casa cansa’ de esperar
Mas eu faria o mesmo em meu lugarPero haría lo mismo en mi lugar

Você diz que seu amigo me viuDices que tu amigo me ha visto
Como eu deixei você à vista de todosComo que yo te he dejao’ en visto
Para 'cerrao' nem mesmo Cristo permaneceTo’ cerrao’ no queda ni Cristo
Eu não queria um pós-festa e foi inesperadoNo quería afterparty y fue de improvisto

A menina sai à noiteLa niña sale de noche
A menina não vai voltarLa niña no va a volver
A garota roubou seu carro (oh)La niña te ha robao’ el coche (oh)

Oh garoto, mas por que issoAy, niño, pero por qué esa
Fazendo beicinho, fazendo beicinhoMala cara, ma-mala cara
Fazendo beicinho, fazendo beicinhoMala cara, ma-mala cara
Fazendo beicinho, fazendo beicinhoMala cara, ma-mala cara