All My Exes Live in L.A. (feat. First Aid Kit)

Todas as Minhas Ex-Mulheres Moram em L.A. (part. First Aid Kit)

All My Exes Live in L.A. (feat. First Aid Kit)

Primeiro veio, óculos de sol antigoFirst came, ol' sunglasses inside
Depois veio aquela que não me deixava dirigirThen the one who wouldn't let me drive
Então veio aquela com cabelos longos como os meusThen along came the one with the long hair just like mine
Depois veio aquela com chapéu de cowboyThen the one with the cowboy hat
Strass e tudo maisRhinestones and all of that
Depois veio aquela de terno e gravataThen the one with the suit and tie
Um pouco gentil demais, então tive que dizer: TchauA little too nice, so I had to say: Bye
Estou partindo e dizendo adeusI'm peacin' out and adiosin'
Algumas delas, estou apenas sumindoCouple of 'em, I'm just ghostin'

Todas as minhas ex-mulheres moram em L.A.All my exes live in L.A
É por isso que estou nesta estradaThat's why I'm on this freeway
Fugindo da cidade como um morcego fora de Beverly HillsRunning from the city like a bat out of Beverly Hills
Todas as minhas ex-mulheres moram em L.A.All my exes live in L.A
Então vou fazer como George e seguir diretoSo I'ma make a George and head straight
Para as montanhas ou o deserto ou a casa da minha mãe ou qualquer outro lugarFor the mountains or the desert or my mama's or anywhere else

Não me importo com o trânsito ou a neblinaDon't mind the traffic or the haze
O sol brilha todos os diasThe sun shining every day
A Califórnia é tão doceCalifornia's, oh, so sweet
Aqueles hippies foram bons para mimThem hippies been good to me
Mas é hora de dizer adeus para aquele velho letreiro de HollywoodBut it's time to say goodbye to that old Hollywood sign
E se você precisa de um motivo, aqui está exatamente o porquê de eu estar partindoAnd if you need a reason, here's exactly I'm leaving

Todas as minhas ex-mulheres moram em L.A.All my exes live in L.A
É por isso que estou nesta estradaThat's why I'm on this freeway
Fugindo da cidade como um morcego fora de Beverly HillsRunning from the city like a bat out of Beverly Hills
Todas as minhas ex-mulheres moram em L.A.All my exes live in L.A
Então vou fazer como George e seguir diretoSo I'ma make like George and head straight
Para as montanhas ou o deserto ou a casa da minha mãe ou qualquer outro lugarFor the mountains or the desert or my mama's or anywhere else

Talvez Texas ou Nova YorkMaybe Texas or NYC
Oklahoma ou BFEOklahoma or BFE
Sul da França ou ItáliaSouthern France or Italy
Talvez em algum lugar no TennesseeMaybe somewhere in Tennessee
Acho que vamos verI guess we'll see

Todas as minhas ex-mulheres moram em L.A.All my exes live in L.A
É por isso que estou nesta estradaThat's why I'm on this freeway
Fugindo da cidade como um morcego fora de Beverly HillsRunning from the city like a bat out of Beverly Hills
Todas as minhas ex-mulheres moram em L.A.All my exes live in L.A
Então vou fazer como George e seguir diretoSo I'ma make like George and head straight
Para as montanhas ou o deserto ou a casa da minha mãe ou qualquer outro lugarFor the mountains or the desert or my mama's or anywhere else
Todas as minhas ex-mulheres moram em L.A.All my exes live in L.A
Então vou fazer como George e seguir diretoSo I'ma make like George and head straight
Para as montanhas ou o deserto ou a casa da minha mãe ou qualquer outro lugarFor the mountains or the desert or my mama's or anywhere else

Qualquer outro lugar, qualquer outro lugarAnywhere else, anywhere else
Qualquer outro lugar, qualquer outro lugarAnywhere else, anywhere else