exibições de letras 46

You Don't Want Me

Lola Lopes

Letra

Você Não Me Quer

You Don't Want Me

O que você esperava de mim?What did you expect from me?
Amor, o que você esperava de mim?Babe, what did you expect from me?
O que você esperava de mim?What did you expect from me?
Eu disse, o que você esperava de mim?I said, what did you expect from me?

Amor como você pôdeBabe how could you
Ficar desse jeitoGet this way
Perdendo, mentindoLosing, lying
Mas eu estava acordadaBut I was awake
Uma vez que você sentiuOnce that you felt
Que você teve o suficienteYou got enough
Por que você fez isso de novo?Why did you do it again?

Você não pode negarYou can’t deny
Uma vez que você teve essa garotaOnce you got this girl
Você ficou fora da casinhaYou got out of your mind
Você gosta de se sabotarYou like to sabotage yourself
Isso é tóxicoIt’s toxic
Mas eu não guardo rancorBut I don't bear a grudge
É só que eu me amoI just love me

Você disse que estava me amando mas eu não consegui verYou said you were in love but I couldn’t see
Você só me quer de novo agora que não pode terYou just want me again now that you can’t
E a respeito de se tornar alguém melhor para mim?What about becoming better to me?
Então não tente um jogo estúpidoSo just don’t try a stupid game
Porque você não me quer'Cause you don’t want me

Amor como você pôdeBabe how could you
Ficar desse jeitoGet this way
Perdendo, mentindoLosing, lying
Mas eu estava acordadaBut I was awake
Uma vez que você sentiuOnce that you felt
Que você teve o suficienteYou got enough
Por que você fez isso de novo?Why did you do it again?

Isso aconteceu, você gostou de mimIt happened, you liked me
Eu vejo os seus olhos, eu sei que você querI see your eyes, I know you want
Não, não, não de novoNo, no, not again
É um desperdício de tempoIt’s a waste of time

Você não pode negarYou can’t deny
Uma vez que você teve essa garotaOnce you got this girl
Você ficou fora da casinhaYou got out of your mind
Você gosta de se sabotarYou like to sabotage yourself
Isso é tóxicoIt’s toxic
Mas eu não guardo rancorBut I don't bear a grudge
É só que eu me amoI just love me

Você disse que estava me amando mas eu não consegui verYou said you were in love but I couldn’t see
Você só me quer de novo agora que não pode terYou just want me again now that you can’t
E a respeito de se tornar alguém melhor para mim?What about becoming better to me?
Então não tente um jogo estúpidoSo just don’t try a stupid game
Porque você não me quer'Cause you don’t want me

Eu estou feliz sem vocêI’m happy without u
Eu estou pronta, você não está?I’m ready, aren’t you?
Estava pronta para vocêWas ready for you
Tudo que eu souAll that I am
Eu estava bem aquiI was right here

Qual o sentido de ficar me magoando?What’s the point in hurting me?
Ei, eiHey, hey
E-ei!He-ey!
Vai, vaiGo, go

Era uma vez você me amouOnce upon a time you loved me
Ei, eiHey, hey
Ohh (e-ei)Ohh (he-ey)
Vai, vaiGo, go

Romper, romperBreak, break
Libertar-seBreak away

Enviada por Lola e traduzida por Lola. Revisão por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lola Lopes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção