Una Noche de Amor

Uma noite de amor

Una Noche de Amor

As horas passamCuelgan las horas
Em sua janelaEn tu ventana
As horas caem na camaCaen las horas sobre la cama
A velha distância não adiantaLa antigua distancia no sirve de nada
Seu corpo e meu corpo ao amanhecerTu cuerpo y mi cuerpo por la madrugada
Estamos entrando em um palácio do prazerVamos entrando en un palacio del placer
Você toma meus sorrisos como seu melhor refémTomas mi sonrisas como tú mejor rehén
Você para o tempo, não há programaçãoDetienes el tiempo no existe el horario
Você tem o poder de pausar o calendárioTienes el poder de pausar el calendario

E na fraqueza sutil dos desejosY en la sutil debilidad de los deseos
Você está conquistando meus blocos um por umVas conquistando uno a uno mis bloqueos
Você conhece os segredos das minhas tempestadesSabes los secretos de mis tempestades
Eu sei como te salvar da sua solidãoSé cómo salvarte de tus soledades

Esta noite vai durarEsta noche durará
O que você pode lembrarLo que puedas recordar
Deixo-te meu beijo tatuado em seu pescoçoTe dejo mi beso tatuado en el cuello
Eu pego o perfume da sua cômodaMe llevo el perfume de tu tocador
E quando eu suspirar vou sentir sua respiraçãoY cuando suspiré sentiré tu aliento
E tudo o que fizemosY todo lo que hicimos
Em uma noite de amorEn una noche de amor