Good Books TRADUÇÃO - Lola Young (Impressão)

Good Books

I know that you push me away

And you got better things to be doin' than makin' my day

And I know, I know life can be hard

But you didn't need to scream in my face when parkin' your dumb little car

And I gave you an ultimatum, it's me or the weed

And you laughed in my face and said: What the hell do you mean?

And I just wanna be your favourite priority

But I'll never be, I'll never be and

You make it hard to see beneath the rubble

But I shovel that shit to the left, say you're not that kind of guy

I work hard to stay in your good books

But you don't read

So why do I try?

You make it hard to see beneath the rubble

While I shovel that shit to the left instead of sleepin' at night

I work hard to stay in your good books

So, next time

Keep that in my mind

Mind, mind, mind, keep that in my mind

You broke my heart and then my phone

And you're passive-aggressive

'Cause you can't learn a lesson you ain't been told

So that's my bad and that's my fault and I

I gave you an ultimatum, it's me or the weed

And you laughed in my face, said: What, what the hell do you mean?

And I just wanna be your favourite priority

But I'll never be, I'll never be and

You make it hard to see beneath the rubble

But I shovel that shit to the left, say you're not that kind of guy

I work hard to stay in your good books

But you don't read

So why do I try?

You make it hard to see beneath the rubble

But I shovel that shit to the left instead of sleepin' at night

I work hard to stay in your good books

So, next time

Just keep that in my mind

Can you keep it in, can you keep it in

Can you keep it in your mind?

Can, can you keep it in

Can you keep it in your mind?

Keep me in, can you keep me in your mind?

Can you keep it in your mind?

And, oh, you make it hard to see beneath the rubble

But I shovel that shit to the left, say you're not that kind of guy

I work hard to stay in your good books (oh)

But you don't read (don't even read)

So why do I try?

You make it hard to see beneath the rubble

But I shovel that shit to the left instead of sleepin' at night

I work hard to stay (to stay) in your good books

So, next time (next time)

Just keep that in my mind

Ficar Bem

Eu sei que você me afasta

E você tem coisas melhores a fazer do que alegrar o meu dia

E eu sei, eu sei que a vida pode ser difícil

Mas você não precisa gritar comigo quando está estacionando o seu carrinho idiota

E eu te dei um ultimato, sou eu ou a maconha

E você riu na minha cara e disse: O que caralhos você quer dizer?

E eu só quero ser a sua prioridade favorita

Mas nunca vou ser, nunca vou ser e

É difícil ver o lado positivo debaixo da sua pilha de escombros

Mas eu ignoro todas essas merdas, digo que você não é esse tipo de cara

Eu me esforço tanto pra ficar bem com você

Mas você nem se importa

Então, por que eu tento?

É difícil ver o lado positivo debaixo da sua pilha de escombros

Enquanto eu ignoro todas essas merdas quando deveria estar dormindo à noite

Eu me esforço tanto pra ficar bem com você

Então, da próxima vez

Não se esqueça disso

Não vou me esquecer disso

Esquecer, esquecer, esquecer, não vou me esquecer disso

Você partiu o meu coração e depois o meu celular

E você é passivo-agressivo

Porque não consegue aprender uma lição que ainda não foi ensinado

Então, o erro é meu, a culpa é minha e eu

E te dei um ultimato, sou eu ou a maconha

E você riu na minha cara e disse: O que, o que caralhos você quer dizer?

E eu só quero ser a sua prioridade favorita

Mas nunca vou ser, nunca vou ser e

É difícil ver o lado positivo debaixo da sua pilha de escombros

Mas eu ignoro todas essas merdas, digo que você não é esse tipo de cara

Eu me esforço tanto pra ficar bem com você

Mas você nem se importa

Então, por que eu tento?

É difícil ver o lado positivo debaixo da sua pilha de escombros

Enquanto eu ignoro todas essas merdas quando deveria estar dormindo à noite

Eu me esforço tanto pra ficar bem com você

Então, da próxima vez

Só não se esqueça disso

Será que você pode, será que você pode não se esquecer

Será que você pode não se esquecer disso?

Será que você pode, será que você pode

Será que você pode não se esquecer disso?

Será que você pode, será que você pode não se esquecer de mim?

Será que você pode não se esquecer disso?

E, oh, é difícil ver o lado positivo debaixo da sua pilha de escombros

Mas eu ignoro todas essas merdas, digo que você não é esse tipo de cara

Eu me esforço tanto pra ficar bem com você (oh)

Mas você nem se importa (nem se importa)

Então, por que eu tento?

É difícil ver o lado positivo debaixo da sua pilha de escombros

Enquanto eu ignoro todas essas merdas quando deveria estar dormindo à noite

Eu me esforço tanto pra ficar (pra ficar) bem com você

Então, da próxima vez (da próxima vez)

Só não se esqueça disso

Composição: Buddy Ross / Carter Lang / Conor Dickinson / Jared Solomon / Lola Young / Will Brown