Pick Me Up

Me Levanta

Pick Me Up

É, oohYeah, ooh

Faz tempo demais desde que nos encontramosBeen too long since we got together
Eu errei com você, mas você também não era lá essas coisasI did you wrong but you were never any better
Disse que te coloquei no seu clima favoritoSaid I put you through your favourite kind of weather
E pra ser sincero, ainda penso em você às vezes, amorAnd to tell you the truth, I still think about you sometimes, babe
Você já foi minha, amor?Were you ever mine, babe?
Eu uso seu casaco quando tá frio, amorI wear your coat when it's cold, babe
Ainda cheira às suas mentiras, amorIt still smells like your lies, babe

Eu queria te sentir, é pedir muito pra você dar?I wanted to feel you, is that too much for you to give?
Não adianta dizer: Sinto sua faltaThere's no point in: I miss you
Porque eu nunca te tive de verdade'Cause I never had you to begin with
Você me deixou na mão, não me levantou de voltaYou let me down, you didn't pick me back up
Você me deixou na mão, não me levantou de voltaYou let me down, you didn't pick me back up
Disse: Você me deixou na mão, não me levantou de voltaSaid: You let me down, you didn't pick me back up
Você me deixou na mão, você me deixou na mãoYou let me down, you let me down

Faz tempo demais desde que a gente se divertiuBeen too long since we got it kickin'
Eu não falei, porque você nunca ouviuI didn't talk, 'cause you never listened
Vou estar na sua casa às seis e meia, se topar tomar um drinkI'll be at yours at half six, if you're up for a drink
Podemos conversar sobre as coisas e eu vou fingir que estou bem, amorWe can talk about things and I'll pretend I'm doing just fine, babe
Vou olhar direto nos seus olhos, amorI'll look you straight in your eyes, babe
Eu uso seu casaco quando tá frio, amorI wear your coat when it's cold, babe
Ainda cheira às suas la-la-la-la-mentiras, amorIt still smells like your la-la-la-la-lies, babe

Eu queria te sentir, é pedir muito pra você dar?I wanted to feel you, is that too much for you to give?
Não adianta dizer: Sinto sua faltaThere's no point in: I miss you
Porque eu nunca te tive de verdade'Cause I never had you to begin with
Você me deixou na mão, não me levantou de voltaYou let me down, you didn't pick me back up
Você me deixou na mão, não me levantou de voltaYou let me down, you didn't pick me back up
Disse: Você me deixou na mão, não me levantou de voltaSaid: You let me down, you didn't pick me back up
Você me deixou na mão, você me deixou na mãoYou let me down, you let me down

Carregar raiva é engraçado, mas eu guardoCarrying anger's a funny thing, but I bag it
Mostrar amor é outra coisa e eu uso como uma máscaraPutting on love is another thing and I wear it like a mask
Esses tempos estão mudando rápido, meu rímel tá borrando e eu não consigo acompanharThese times is changing fast, my mascara's running and I just can't keep up
Você me chamou, depois me empurrou pra foraYou called me in, then you pushed me out
Você me levantou, não me deixou cair de novoYou picked me up, you didn't let me back down
(Mas dane-se) amor, eu juro que tô fingindo(But fuck it) baby, I swear I be fronting
Eu tenho muito, eu não tenho nadaI got a lot, I got nothing
Eu poderia ser rainha, mas você tá esmagando minha coroa e me fazendo de bobaI could be queen, but you crushing my crown and you're running me 'round
E você tá me deixando na mão tipoAnd you're letting me down like

Eu queria te sentir, é pedir muito pra você dar?I wanted to feel you, is that too much for you to give?
Não adianta dizer: Sinto sua faltaThere's no point in: I miss you
Porque eu nunca te tive de verdade'Cause I never had you to begin with
Você me deixou na mão, não me levantou de voltaYou let me down, you didn't pick me back up
Você me deixou na mão, não me levantou de voltaYou let me down, you didn't pick me back up
Disse: Você me deixou na mão, não me levantou de voltaSaid: You let me down, you didn't pick me back up
Você me deixou na mãoYou let me down