My Voice

Minha Voz

My Voice

Quietinha a maior parte da minha vidaQuiet for most of my life
Sempre fui a boa garotaAlways the good girl
Certinha até certo pontoProper up to the point
Você diz que sou bem criadaYou tell me I'm well bread

Senhor, acho que você tá confundidoMister I think you're confused
Não sou uma égua adorávelI'm not a lovely mare
Sou selvagem, mas de um jeito diferenteWild but of a different kind
É hora de você me ouvirIt's time you hear me

É um segredoIt's a secret
Vem cá, deixa eu te contarCome over let me fill you in
Só tem você e euThere's only you and me
Sei que você gosta de exclusividadeI know you like exclusivity

O mundo precisa ouvir minha vozThe world needs to hear my voice
Dentro da sua cabeça, sei que você tem desejado que vocêInside of your head I know you've been wishing that you
Ouça minha vozHear my voice
O que eu nunca disse, que estranho que demorou tantoWhat I never said How bizarre that it took me so long
Pra eu encontrar minha vozTo find my voice

Me diga, o que você vêTell me what do you see
Quando olha pra mimWhen you look into me
Por favor, não me objetifiquePlease don't objectify
Apenas me veja como eu souJust see me as I am

Humana, forte e frágilHuman strong and fragile
Trovão em um dia ensolaradoThunder on a sunny day
Prometo não estragar sua festaPromise not to rain on your parade
É hora de você ouvirIt's time you listen to

Esse segredoThis secret
Vem cá, deixa eu te contarCome over let me fill you in
Só tem você e euThere's only you and me
Sei que você gosta de exclusividadeI know you like exclusivity

O mundo precisa ouvir minha vozThe world needs to hear my voice
Dentro da sua cabeça, sei que você tem desejado que vocêInside of your head I know you've been wishing that you
Ouça minha vozHear my voice
O que eu nunca disse, que estranho que demorou tantoWhat I never said How bizarre that it took me so long
Pra eu encontrar minha vozTo find my voice

Minha vozMy voice
Finalmente posso respirarAt last I can breathe
No final, a gente só quer ser ouvidoIn the end we just wanna be heard
E saber que somos o suficienteAnd to know that we are enough

Minha vozMy voice
Dentro da sua cabeça, sei que você tem desejado que vocêInside of your head I know you've been wishing that you
Ouça minha vozHear my voice
O que eu nunca disse, que estranho que demorou tantoWhat I never said How bizarre that it took me so long
Pra eu encontrar minha vozTo find my voice
Pra eu encontrar minha vozTo find my voice