Colors of the Rainbow

Cores do Arco-Íris

Colors of the Rainbow

Em um mundo torto, fora de compassoIn a world that's twisted, bent out of shape
Onde sombras sussurram segredos, e o tempo se esvaiWhere shadows whisper secrets, and time escapes
Montanhas feitas de cristal, céus que sangram em tonsMountains made of crystal, skies that bleed in hues
Mas através do caos, há uma luz que brilha tão verdadeiraYet through the chaos, there's a light that shines so true

Cores do arco-íris, rompendo a escuridãoColors of the rainbow, breaking through the night
Pintando sonhos em tecnicolor, afastando o medoPainting dreams in technicolor, casting out the fright
Neste mundo distorcido, onde a realidade oscilaIn this distorted world, where reality sways
Vamos encontrar nosso caminho juntos, em um prisma de cores brilhantesWe'll find our way together, in a prism of bright arrays

Rios fluem em espirais, desafiando todas as normasRivers flow in spirals, defying all the norms
Árvores com galhos prateados, dançando nas tempestadesTrees with silver branches, dancing in the storms
Miragens de maravilhas, ilusões que perseguimosMirages of wonder, illusions that we chase
Mas o brilho do arco-íris nos lembra, há beleza neste lugarYet the rainbow's glow reminds us, there's beauty in this place

Cores do arco-íris, rompendo a escuridãoColors of the rainbow, breaking through the night
Pintando sonhos em tecnicolor, afastando o medoPainting dreams in technicolor, casting out the fright
Neste mundo distorcido, onde a realidade oscilaIn this distorted world, where reality sways
Vamos encontrar nosso caminho juntos, em um prisma de cores brilhantesWe'll find our way together, in a prism of bright arrays

Ecos de risadas, nas cores que vemosEchoes of laughter, in the colors we see
Um mundo renascente em maravilhas, libertando nossos espíritosA world reborn in wonder, setting our spirits free
Embora o caminho seja tortuoso, e a estrada pareça longaThough the path is winding, and the road seems long
Vamos seguir o arco-íris, para onde pertencemosWe'll follow the rainbow, to where we both belong

Cores do arco-íris, rompendo a escuridãoColors of the rainbow, breaking through the night
Pintando sonhos em tecnicolor, afastando o medoPainting dreams in technicolor, casting out the fright
Neste mundo distorcido, onde a realidade oscilaIn this distorted world, where reality sways
Vamos encontrar nosso caminho juntos, em um prisma de cores brilhantesWe'll find our way together, in a prism of bright arrays
Cores do arco-íris, rompendo a escuridãoColors of the rainbow, breaking through the night
Pintando sonhos em tecnicolor, afastando o medoPainting dreams in technicolor, casting out the fright
Neste mundo distorcido, onde a realidade oscilaIn this distorted world, where reality sways
Vamos encontrar nosso caminho juntos, em um prisma de cores brilhantesWe'll find our way together, in a prism of bright arrays

Então segure minha mão, vamos atravessar a tempestadeSo hold my hand, let's walk through the storm
Neste caleidoscópio da vida, onde novos sonhos nascemIn this kaleidoscope of life, where new dreams are born
Embora distorcido, veremos, em cada sombra e tomThough distorted, we'll see, in every shade and tone
A promessa do arco-íris, nunca estaremos sozinhosThe rainbow's promise, we'll never be alone