Explícame

Explique-me

Explícame

Explique-me, por que seu olhar tá tão distante?Explícame, ¿por qué está tu mirada tan ausente?
Por que já não me fala docemente?¿Por qué ya no me hablas dulcemente?
Nem ao tocar suas carícias na minha pele, por que?Ni al ver das tus caricias en mi piel, ¿por qué?

Explique-me, se você chega tarde em casa à noiteExplícame, si llegas tarde a casa por las noches
Por que meus puxões de orelha te incomodam?¿Por qué te mortifican mis reproches?
Sentindo seu desprezo, eu tenho que aguentar sua indiferençaSintiendo tu desdén, me tengo que aguantar tu desamor

Explique-me, explique-me, o que aconteceu com aqueles tempos tão felizes?Explícame, explícame, ¿qué fueron de esos tiempos tan felices?
Em que você ria das minhas loucurasEn los que tú reías mis locuras
Que tornavam nosso encontro algo especial, muito especialQue hacían nuestro encuentro algo especial, muy especial

Explique-me, explique-me, por que minhas manhãs estão tão longas?Explícame, explícame, ¿por qué se hacen tan largas mis mañanas?
Por que sinto nossa cama tão fria?¿Por qué siento tan fría nuestra cama?
Se você sempre a preenchia de calor e a incendiava com paixãoSi siempre la llenabas de calor y la incendiabas con pasión
Explique-me, explique-me, por que?Explícame, explícame, ¿por qué?

Explique-me, explique-me, por que minhas manhãs estão tão longas?Explícame, explícame, ¿por qué se hacen tan largas mis mañanas?
Por que sinto nossa cama tão fria?¿Por qué siento tan fría nuestra cama?
Se você sempre a preenchia de calor e a incendiava com paixãoSi siempre la llenabas de calor y la incendiabas con pasión
Explique-me, explique-me, por que?Explícame, explícame, ¿por qué?
Ai, explique-me, explique-me, por que?Ay, explícame, explícame, ¿por qué?
Explique-meExplícame