Lunatic Temptation

Tentação Lunática

Lunatic Temptation

No meio da confusão da cidade, eu me destacoTokai no zattou no naka nuke dashite
Uma luz de busca que ilumina a escuridãoKurayami wo terasu you search light

Se eu nunca estive apaixonado por vocêIf i've never been in love with you
Haverá um sentido em viver assim?Will there be a meaning for living through ?
Esse será o momento em que as duas luzes brilharão pra nósThis will be the moment of the two lighting for us
Se eu nunca estive apaixonado por vocêIf i've never been in love with you
Haverá um sentido em viver assim?Will there be a meaning for living through ?
Esse será o momento dos doisThis will be the moment of the two

Dance com a luz da luaDance with the moonlight
Brilhe com a luz da luaShine with the moonlight
Esse coração que se enche, vai se esvaziarMitasarete yuku kono mune

Busque pela luz da luaCatch for the moonlight
Brilhe com a luz da luaShine for the moonlight
As mãos entrelaçadas sentem o calorTsunaida te wa netsu wo kanji

Dance com a luz da luaDance with the moonlight
Brilhe com a luz da luaShine with the moonlight
Nessa noite que parece congelarKogoesouna yoru ni wa
Nos seus braços, eu me deixo levarKimi no mune ni dakare
Profundamente, profundamenteFukaku fukaku　
Vou me perdendoOchite yuku yo　
Dentro do sonhoYume no naka made

O sorriso que aparece é só seuHoteridasu hoho wa sou kimi no mono
Ajuste o ritmo da respiração, vamos lá, só nós doisKokyuu no rizumu totonoete saa futari kiride

Se eu nunca estive apaixonado por vocêIf i've never been in love with you
Haverá um sentido em viver assim?Will there be a meaning for living through ?
Esse será o momento em que as duas luzes brilharão pra nósThis will be the moment of the two lighting for us
Se eu nunca estive apaixonado por vocêIf i've never been in love with you
Haverá um sentido em viver assim?Will there be a meaning for living through ?
Esse será o momento em que as duas luzes brilharão pra nósThis will be the moment of the two lighting for us

Dance com a luz da luaDance with the moonlight
Brilhe com a luz da luaShine with the moonlight
Esse momento é só nossoKono toki wa futari no mono

Busque pela luz da luaCatch for the moonlight
Brilhe com a luz da luaShine for the moonlight
Uma doce ilusão que nos envolveHikari matou amai maboroshi

Dance com a luz da luaDance with the moonlight
Brilhe com a luz da luaShine with the moonlight
Nessa noite que parece quebrar, eu me deixo levarKowaresouna yoru ni wa kimi no mune ni dakare
Docemente, docementeAmaku amaku　
Vou me perdendoOchite yuku yo　
Dentro do sonhoYume no naka made

A luz da lua nos pintaTsuki no hikari bokura wo some
Vai nos preenchendo, essa noite com vocêMichite yuku yo kimi to no yoru
Desfazendo-se em um sonhoYume ni tokete

Dance com a luz da luaDance with the moonlight
Brilhe com a luz da luaShine with the moonlight
Esse coração que se enche, vai se esvaziarMitasarete yuku kono mune

Busque pela luz da luaCatch for the moonlight
Brilhe com a luz da luaShine for the moonlight
As mãos entrelaçadas sentem o calorTsunaida te wa netsu wo kanji

Dance com a luz da luaDance with the moonlight
Brilhe com a luz da luaShine with the moonlight
Nessa noite que parece congelarKogoesouna yoru ni wa
Nos seus braços, eu me deixo levarKimi no mune ni dakare
Profundamente, profundamenteFukaku fukaku　
Vou me perdendoOchite yuku yo　
Dentro do sonhoYume no naka made