Beaucoup

Muito

Beaucoup

Quando eu falo eu seiQuand je parle je sais
Que você não me escutaQue tu ne m'écoutes pas
Quando eu ando você me segueQuand je marche tu me suis
Mas estou farta de vocêMais j'en ai marre de toi
O amor queimaL'amour ça brûle
Como um cigarroComme une cigarette
Nós perdemos o fogoOn a perdu le feu
Sem a ajuda do palito de fósforoSans l'aide d'allumette

Adeus bebê, foi divertidoAu revoir bébé c'était fun
Quando eu dormi em seus braçosQuand je dormais dans tes bras
Eu pensei que vocêJe pensais qu'à toi
Às vezesDes fois

Sim, eu te amo muito, muito, muitoOui je t'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup
De maneira nenhumaPas du tout
Sim, eu te amo muito, muito, muitoOui je t'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup
De maneira nenhumaPas du tout

Quando um homem conhece uma mulherQuand un homme rencontre une femme
Ele vê a vida felizIl voit la vie en rose
Mas quando uma mulher conhece um homemMais quand une femme rencontre un homme
Ela vê outras coisasElle voit autre choses
O amor é cegoL'amour est aveugle
Vejo que você precisa de ajudaJe vois que t'as besoin d'aide
Terá que encontrar outra pessoaFaudra trouver quelqu'un d'autre
Para procurar seus óculosPour chercher tes lunettes

Adeus bebê, foi bomAu revoir bébé c'était bien
Quando eu dormi em seus braçosQuand je dormais dans tes bras
Eu pensei que vocêJe pensais qu'à toi
Às vezesDes fois

Sim, eu te amo muito, muito, muitoOui je t'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup
De maneira nenhumaPas du tout
Sim, eu te amo muito, muito, muitoOui je t'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup
De maneira nenhumaPas du tout

Seus cabelosToi cheveux
Nos seus olhosDans tes yeux
Não fique tristeSois pas triste
É para o melhorC'est pour le mieux
Seu moletom velhoTon vieux sweat
Nas minhas mãosDans mes mains
Não fique tristeSois pas triste
É para o seu bemC'est pour ton bien

Sim, eu te amo muito (oh eu te amo)Oui je t'aime beaucoup (oh je t'aime)
Muitos (sim eu te amo)Beaucoup (oui je t'aime)
muitosBeaucoup
De maneira nenhumaPas du tout
Sim, eu te amo muito (oh eu te amo)Oui je t'aime beaucoup (oh je t'aime)
Muitos (sim eu te amo)Beaucoup (oui je t'aime)
De maneira nenhumaPas du tout

Porque sou eu (sim sou eu)Parce que c'est moi (oui c'est moi)
Não você (não você)Pas toi (pas toi)
Eu não sou inocenteJe ne suis pas innocente
Não, não é (não é)Non ce n'est pas (ce n'est pas)
A primeira vez (a primeira vez)La première fois (la première fois)
Te desejo boa sorteJe te souhaite bonne chance
Boa sorteBonne chance
Boa sorteBonne chance