Desert Rose pt. 2

Rosa do Deserto pt. 2

Desert Rose pt. 2

Eu estava perdido, achando que nunca ia mudarI was lost, thought that I would never change
Esperando aquela ligação que nunca veioWaiting on that one call that never came
Ansiando pelo seu amor, te dei sinceridadeLonging for your love, I gave you honesty
Não tô tentando começar uma guerra com vocêNot tryna start a war with you

Se sangue é mais grosso que água, por que minhas lágrimas estão me pesando?If blood is thicker than water, why are my tears weighing me down?
Você realmente me ama quando todos esses anos, você não tá por perto?Do you really love me when all of these years, you're not around?
Do sofrimento eu cresço, ainda sou sua rosa do desertoFrom the pain I grow, I'm still your desert rose

Estou voltando pra você, ya qalbiI'm coming home to you, ya qalbi
Suas mãos estão envoltas ao meu coraçãoYour hands are wrapped around my heart
Onde quer que você vá, eu vou seguirWherever you go, I will follow
Não importa quanto tempo ou quão longe, estou voltando pra casaNo matter how long or how far, I'm coming home

3aynayk fi 3aynayk ya 3umri3aynayk fi 3aynayk ya 3umri
Teus olhos nos meus olhos, você me disseTes yeux dans mes yeux, tu me l'as dit
3aynayk fi 3aynayk ya 3umri3aynayk fi 3aynayk ya 3umri
Sou sempre eu, esquece suas preocupaçõesC'est toujours moi, oublie tes soucis

Se sangue é mais grosso que água, por que minhas lágrimas estão me pesando?If blood is thicker than water, why are my tears weighing me down?
Você realmente me ama quando todos esses anos, você não tá por perto?Do you really love me when all of these years, you're not around?
Do sofrimento eu cresço, ainda sou sua rosa do desertoFrom the pain I grow, I'm still your desert rose

Estou voltando pra você, ya qalbiI'm coming home to you, ya qalbi
Suas mãos estão envoltas ao meu coraçãoYour hands are wrapped around my heart
Onde quer que você vá, eu vou seguirWherever you go, I will follow
Não importa quanto tempo ou quão longe, estou voltando pra casaNo matter how long or how far, I'm coming home

Olhe nos meus olhos, por favor, ma tabkishLook me in the eyes please, ma tabkish
Pela forma como você diz meu nome pra me lembrar de onde veioFrom the way you say my name to remind me where it came from
De te ver desvanecer em cinza, rosas vermelhas na sua sepulturaFrom watching you fade to grey, red roses on your grave
Eu não consegui dizerI didn't get to say

Estou voltando pra você, ya qalbiI'm coming home to you, ya qalbi
Suas mãos estão envoltas ao meu coraçãoYour hands are wrapped around my heart
Onde quer que você vá, eu vou seguirWherever you go, I will follow
Não importa quanto tempo ou quão longe, estou voltando pra casaNo matter how long or how far, I'm coming home

Habibi, habibi, éHabibi, habibi, yeah
Habibi, habibi, éHabibi, habibi, yeah
Habibi, mmHabibi, mm