Desert Rose

Rosa do Deserto

Desert Rose

Se Deus quiser, é o que você dizInshallah, that's what you say
Você acha que perdi a minha féYou think I lost my faith
Você não fala meu nomeYou won't speak my name
Proibido, não te verei novamenteForbidden, won't see you again
Eu escolhi uma vida de pecadoI chose a life of sin
Gostaria que você pudesse perdoarWish you could forgive

Eu tenho arestas afiadasI got sharp edges
Fico na defensivaI get defensive
Perdida demais para se importarToo lost to care
Dedo médio no ar, me desculpe por ter te assustadoMiddle finger in the air, I'm sorry that I scared ya
Seja meu protetor quando eu cruzar o SaaraBe my protector when I cross the Sahara
Me leve láTake me there
Me leve lá eTake me there and

Me ame como uma rosa do desertoLove me like a desert rose
Me segure como se você não pudesse soltarHold me like you can't let go
Mantenha-me segura quando voltar para casaKeep me safe when I come home
Me ame como uma rosa do desertoLove me like a desert rose

Olhe para nósRegarde nous
As mesmas bochechasLes mêmes joues
Você e eu, ambos iguaisToi et moi, tous les deux les mêmes
Mais alegria, enquanto voltava a cidadePlus de joie, en rentrant dans le bled

Eu tenho arestas afiadasI got sharp edges
Fico na defensivaI get defensive
Perdida demais para se importarToo lost to care
Dedo médio no ar, me desculpe por ter te assustadoMiddle finger in the air, I'm sorry that I scared ya
Seja meu protetor quando eu cruzar o SaaraBe my protector when I cross the Sahara
Me leve láTake me there
Me leve lá eTake me there and

Me ame como uma rosa do desertoLove me like a desert rose
Me segure como se você não pudesse soltarHold me like you can't let go
Mantenha-me segura quando voltar para casaKeep me safe when I come home
Me ame como umaLove me like a

Me ame, isso é tudo que eu quero (habibi)Love me, that's all I want (habibi)
Me segure, isso é demais? (habibi)Hold me, it's that too much? (habibi)
Mantenha-me segura quando eu chegar em casa (habibi)Keep me safe when I come home (habibi)
Me ameLove me
Ah, me ame como umaAh, love me like a

Me ame como uma rosa do deserto (como uma rosa do deserto, baby)Love me like a desert rose (like a desert rose, baby)
Me segure como você não pode deixar ir (como você não pode deixar ir)Hold me like you can't let go (like you can't let go)
Mantenha-me segura quando eu chegar em casa (quando eu chegar em casa)Keep me safe when I come home (when I come home)
Me ame como umaLove me like a

Como um desertoLike a desert
Habibi, habibi (habibi)Habibi, habibi (habibi)
Habibi, habibi, ah (habibi)Habibi, habibi, ah (habibi)
Habibi, habibi, ahHabibi, habibi, ah
Me ameLove me
Você não vai me amar?Won't you love me?