exibições de letras 11.432
Letra

Significado

Eu

Moi

Eu não estou em casaJe ne suis pas chez moi
Em casaChez moi
Eu não estou em casaJe ne suis pas chez moi
Em casa, em casaChez moi
Eu, eu não estouMoi, je ne suis

Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (moi)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, em casaChez-ez moi, chez moi
Eu não estouJe ne suis
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (moi)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Chez-ez me, atChez-ez moi, chez

Sim, eu estive no limboYeah, I been in limbo
Sozinha, sozinhaOn my own, on my own
Desde que saí de São Francisco, oh (sim, sim)Since I left San Francisco, oh (yeah, yeah)
Agora em casa é onde eu coloco meu travesseiro, ohNow home is where I lay my pillow, oh
Lábios vermelhos, sem beijo, eu fui emboraRed lips, no kiss, and I'm gone

Bata neles com o bilingueHit 'em with the bilingual
Eu sei que estou saindoJe sais que je m'en vais
Você não vai me ver de novoYou won't see me again
Eu não estouJe ne suis pas
Eu não souMoi, je ne suis

Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (moi)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, em casaChez-ez moi, chez moi
Eu não estouJe ne suis
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, eu (eu não sou)Chez-ez moi, -ez moi (je ne suis pas)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, euChez-ez moi, -ez moi
Eu não estouJe ne suis

Casaco Nascar e saia curtaNascar jacket and a short skirt
Ele se apaixonou e se machucouHe fell in love and he got hurt
Estou indo hoje a noiteI'm leavin' tonight
Ele não está na minha cabeçaHe's not on my mind
Eu sigo em frente sozinhaI ride solo
Três fotos de passaporteThree passport photos
Não segureDon't hold on
Queime borracha, eu fui emboraBurn rubber, I'm gone

Bata neles com o bilingueHit 'em with the bilingual
Eu sei que estou saindoJe sais que je m'en vais
Você não vai me ver de novoYou won't see me again
Eu não estouJe ne suis pas
Eu não estouMoi, je ne suis

Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (moi)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, em casaChez-ez moi, chez moi
Eu não estou (não estou)Je ne suis (je ne suis pas)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)
Em casa, eu (eu não estou)Chez-ez moi, -ez moi (je ne suis pas)
Em casa, eu (eu)Chez-ez moi, -ez moi (-ez moi)

Oh, meu amorOh, mon amour
Você sabe que você não é o únicoYou know you're not the one
Que pode me fazer ficar, oh não, nãoWho can make me stay, oh no, no
Isso não é minha casa, oh não, nãoThis isn't my home, oh no, no
Meu coração está na estradaMy heart is on the road

Stelly faça isso bater, yeahStelly make it knock, yeah
Em, em casa (em casa)-Ez, -ez moi (-ez moi)
Em, casa (casa)Chez-ez, -ez moi (moi)
Em, em (casa)Chez-ez, -ez moi (-ez moi)
Em, em casa (eu não estou)Chez-ez, -ez moi (je ne suis)
Em, em casa (casa)-Ez, -ez moi (-ez moi)
Me olhe andar, yeahWatch me walk, yeah
Em, casa (casa)Chez-ez, -ez moi (moi)
St-stelly faça isso bater, yeahSt-stelly make it knock, yeah
Em, em casa (casa)Chez-ez, -ez moi (-ez moi)
Me olhe andar, yeahWatch me walk, yeah
Em, em casa (eu não estou)Chez-ez, -ez moi (je ne suis)
St-stelly, faça isso bater, yeahSt-stelly make it knock, yeah

Composição: Lolo Zouai / Stelios Phili. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabe e traduzida por Cássia. Legendado por Gabe. Revisão por Gabe. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lolo Zouaï e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção