I Hate You

Eu Te Odeio

I Hate You

Você aparece linda como se fosse nadaYou show up pretty like it's nothing
E então me apunhala pelas costasAnd then you stab me in the back
Eu leio seus lábios, perdi o avisoI read your lips, I miss the warning
Seu cheiro me tira do caminhoYour scent would pull me from the track
Meus amigos dizem pra eu ir embora e eu não escutoMy friends say leave and I don't listen
Eu ajo como se fosse nova, bato na sua portaI act brand new, knock on your door
E embora eu saiba que você finge inocênciaAnd though I know you feign innocence
Eu sempre volto pra maisI'm always coming back for more

Você nem precisa tentarYou don't even have to try
Você ladra e eu mordoYou bark and I will bite it
Eu digo a mim mesma que estou bemI tell myself I'm fine
Aí você manda mensagem e eu fico fora de mimThen you text and I go rabid

Eu odeio o jeito que eu te queroI hate the way I want you
Eu odeio o jeito que você sabeI hate the way you know
Eu odeio que ainda estou esperando como se você fosse entrar pela portaI hate that I'm still waiting like you're coming through the door
Eu odeio seu dano bonitoI hate your pretty damage
Eu odeio meu coração idiotaI hate my stupid heart
Se você terminou, então faça isso direitoIf you're done, then do it properly
Não me despedaçe em partesDon't tear me up in parts

Você usa suas opções como uma armaYou wield your options like a weapon
Como se eu devesse me sentir sortuda por você estar aquiLike I should feel lucky you're here
Você fala em círculos, eu confessoYou talk in circles, I confess it
Eu bebo a inveja como se fosse cervejaI drink the jealousy like beer
Eu posto um sorriso, você rola pra passarI post a smile, you scroll right past
Depois me atinge tarde como se tivesse esquecidoThen hit me late like you forgot
Você me ama mais quando é convenienteYou love me best when it's convenient
Como se eu fosse só um pensamento secundárioLike I'm just an afterthought

Você nem precisa tentarYou don't even have to try
Eu tropeço em cada talvezI trip on every maybe
Eu digo a mim mesma que estou bemI tell myself I'm fine
Aí você pisca e eu fico loucaThen you blink and I go crazy

Eu odeio o jeito que eu te queroI hate the way I want you
Eu odeio o jeito que você sabeI hate the way you know
Eu odeio que ainda estou esperando como se você fosse entrar pela portaI hate that I'm still waiting like you're coming through the door
Eu odeio seu dano bonitoI hate your pretty damage
Eu odeio meu coração idiotaI hate my stupid heart
Se você terminou, então faça isso direitoIf you're done, then do it properly
Não me despedaçe em partesDon't tear me up in parts

Não me chame de baby com os dedos cruzadosDon't call me baby with your fingers crossed
Não me segure só pela gargantaDon't only hold me by the throat
Você diz que vai ficar, mas eu ainda me sinto perdidaYou say you'll stay but I still feel lost
Apenas me deixe irJust let me go
Eu já tive o suficiente!I've had enough!

Eu odeio o jeito que eu te queroI hate the way I want you
Eu odeio o jeito que você sabeI hate the way you know
Eu odeio que ainda estou tremendo quando você diz que tem que irI hate that I'm still shaking when you say you've got to go
Eu odeio seu dano bonitoI hate your pretty damage
Eu odeio meu coração idiotaI hate my stupid heart
Se você está indo, não olhe pra trás pra mimIf you're leaving, don't look back at me
Não me despedaçe em partesDon't tear me up in parts

Eu odeio isso!I hate it!
Eu odeio isso!I hate it!
Eu odeio isso!I hate it!