Tradução gerada automaticamente

DOMI (part. Alofoke Music, El Alfa, LR Ley Del Rap, Tivi Gunz, Braulio Fogon y Mestizo Is Back)
LOMIIEL
DOMI (part. Alofoke Music, El Alfa, LR Ley Del Rap, Tivi Gunz, Braulio Fogon e Mestizo Is Back)
DOMI (part. Alofoke Music, El Alfa, LR Ley Del Rap, Tivi Gunz, Braulio Fogon y Mestizo Is Back)
EuYo
Orgulhoso de ser domiOrgulloso de ser domi
O quê?¿Qué?
Orgulhoso de ser domiOrgulloso de ser domi
Venho de um bairro quente, e quem não gosta da bandeira é dos outrosVengo de un barrio fogón, y al que le duela la bandera es de lo' omi
Obrigado a Deus por nascer domiGracia' a Dio' por nacer domi
Sai da frente pra eu passar, que eu nasci no berço do flowQuítate tú pa' ponerme yo, que yo nací en la mata del flow
Venho de um bairro quente, e quem não gosta da bandeira é dos outrosVengo de un barrio fogón, y al que le duela la bandera es de lo' omi
Obrigado a Deus por nascer domiGracia' a Dio' por nacer domi
Sai da frente pra eu passar, que eu nasci no berço do flowQuítate tú pa' ponerme yo, que yo nací en la mata del flow
Obrigado à mamãeLas gracia' a mami
Cidade do merengue, do banana com salameCiudad del merengue, del plátano con salami
Perguntem ao Sammy, ao David, ao Pedro, ao Robinson CanóPregúntenle a Sammy, a David, a Pedro, a Robinson Canó
Dominicano, me dá um copo de Brugal e SevenUpDominicano, dame un vaso de Brugal y SevenUp
Café de manhã, trânsito e mototáxiCafé por la mañana, tapón y motoconcho
Domingo de circuito, empinando na 38Domingo de circuito, en wheelie' por La 38
Domi como Freddy Beras Goico e AlofokeDomi como Freddy Beras Goico y Alofoke
Os que são dos nossos que te digam o que é que háLo' que son de lo' omi que te digan qué lo que congomi
Dominicano como RubbyDominicano como Rubby
Vamos [?]Vamo' [?]
DomiDomi
Eu sou domi como Duarte, quase chegando na ParisYo soy domi como Duarte, casi llegando a la París
DizDice
Do-do, do, do-do-do, domi (sou dominicano)Do-do, do, do-do-do, domi (dominicano soy)
Domi (sou dominicano)Domi (dominicano soy)
Domi (sou dominicano)Domi (dominicano soy)
Domi (sou dominicano, é)Domi (dominicano soy, yeah)
DomiDomi
Você vai saber se é quente (ei)Tú va' a sabe' si es fogón (ey)
Onde eu moro não conheço os vizinhosDonde yo vivo no conozco lo' vecino'
Estou há três anos mudado, como se eu fosse Al PacinoTengo tre' año' muda'o, como si yo fuera Al Pacino
Saindo dos becos, onde matam por um quiloSalie'n de lo' callejone', donde matan por un kilo
Os menores, submersíveis, submarinos, euLo' menore', sumergible', submarino', yo
Na 42 eu me divirto mais que na DisneyEn La 42 yo gozo má' que en Disney
Os viciados com um baseado, o boné e jaqueta de malandroLo' pipero' con un blunt, el caco y saqueta de tiguere'
Ela se empanturra de fritura, como raios vai estar fitness?Ella se harta de fritura, ¿cómo rayo' va' a estar fitness?
Se o salário aqui se estica pra poder chegar ao fim de semanaSi el sueldo aquí se esterizca pa' pode' llegar al fin de semana
É, é, uh, ninguém se diverte, mano, como na DominicanaYeah, yeah, uh, nadie goza, bro, como en Dominicana
Las Terrenas na praia, os vendedores e suas correntesLas Terrena' en el playero, lo' chipero' y su cubana
Os macacos te dão choque, mas aqui não acontece nada, manoLo' mono' te dan corriente, pero aquí no pasa nada, manito
O circuito aos domingos, muito bonitoEl circuito lo' domingo', muy bonito
Mudado desde cedo, e à noite pra baladaCambiao' desde tempanito, y en la noche pa' la disco
Tenho meu dinheirinho, me para, que eu convidoTengo mis chelito', fréname, que yo invito
E damos mais cintura que [?] lá no Level (é-é-é), jeY damo' má cintura que [?] allá en Level (yeah-yeah-yeah), je
Se você quiser, me pega, mas não fica paradoSi tú quiere', cáeme, pero no te quede'
A treta na RD é como se corre nas redesEl enrede de RD es cómo se corren la' rede'
Se te colocam o relógio, você bebe, bebeSi te ponen el reloj, tú te la bebe', bebe'
Domi (sou dominicano)Domi (Dominicano soy)
Domi (sou dominicano)Domi (Dominicano soy)
Domi (sou dominicano)Domi (Dominicano soy)
Domi (sou dominicano)Domi (Dominicano soy)
Sou dominicanoDominicano soy
Ouh, ei, ei, ei, ouh, ahOuh, ey, ey, ey, ouh, ah
1-9-9-9 na maternidade1-9-9-9 en maternidad
Com um estilo único, tempero de Joa e mamãeCon un saoco único, sazón de Joa y mamá
Amolecendo os feijões cedo, que tem que estudarAblandando la' habichuela' temprano, que hay que estudia'
Embora o microfone pesasse menos que a pá de verdadeAunque el micro pesaba meno' que la pala en verda'
Não tem nem escova, imagina pasta de denteNo hay ni cepillo, imagínate pasta de diente'
Aqui o que tem é coco pra seguir em frente e fazer acontecerAquí lo que hay es coco pa' tirar pa'lante y montarla caliente
Os viciados, policiais, todas as prostitutas, os delinquentesLo' tecato', policía', to' lo' cuero', el delincuente'
E os que foram primeiro, que estão ausentesY lo' que se fue'n primero', que 'tán ausente'
Domi, domi, domi, como o clerenDomi, domi, domi, como el cleren
[?][?]
Como o bolinho de Papo, mas no bullpen (prr, yah)Como el yaniqueque de Papo, pero arriba 'el bullpen (prr, yah)
Como soto nos jardins [?] a cem (yah, yah, yah)Como soto en lo' jardine' [?] a cien (yah, yah, yah)
Como [?] sentado no meio-fio (ouh, ay, prr)Como [?] sentao' en el contén (ouh, ay, prr)
Dominicano, e daí? O quê?Dominicano, ¿y qué? ¿Qué?
Dominicano, e daí-daí-daí-daí?Dominicano, ¿y qué-qué-qué-qué?
Dominicano, e daí? OuhDominicano, ¿y qué? Ouh
Dominicano, e daí-daí-daí-daí? (Prr, yah)Dominicano, ¿y qué-qué-qué-qué? (Prr, yah)
A República Dominicana (yah)La República Dominicana (yah)
Dominicano, levanta (yah)Dominicano, stand up (yah)
A única bandeira do planeta com a Bíblia (yeh)La única bandera del planeta con la Biblia (yeh)
O animal, o criminoso, o melhor (yeh)El animal, el criminal, the best (yeh)
Isso é representação (em chamas)Esto es representación (on fire)
Isso é orgulho patriótico (até a morte)Esto es orgullo patriótico (hasta la muerte)
Dominicano, levantaDominicano, stand up
O escudo no passaporte (yao), yaoEl escudo en el pasaporte (yao), yao
Alofoke Music (yih)Alofoke Music (yih)
Grove, ouh, eGrove, ouh, y
Dominicano, e daí? OhDominicano, ¿y qué? Oh
Dominicano, e daí-daí-daí-daí?Dominicano, ¿y qué-qué-qué-qué?
Dominicano, e daí? Eh (yih)Dominicano, ¿y qué? Eh (yih)
Dominicano, e daí-daí-daí-daí? BlahDominicano, ¿y qué-qué-qué-qué? Blah
Prr, wuhPrr, wuh
Ei, ei, ei, ei, ei, espera, cuidado pra não me deixar de foraWey, wey, wey, wey, we, pérate, cuida'o con dejarme afuera
Abre aí, que eu vou pra lá, abre aíÁbreme ahí, que voy pa'llá, ábreme ahí
Ah, ai, vem, pra gente dançar colado com a luz apagadaAh, ay, ven, pa' que bailemo' pegao' con la lu' apaga'
Esse flow tá do diabo, gata, quero provarEse flow está del diablo, mami, lo quiero proba'
De novo eu vou pro quintal, gata, vou te pegarDe nuevo yo voy pa'l patio, mami, yo te voy a baja'
Depois que você me provar sei que não vai me deixarDespué' que tú me pruebe' sé que no me va a deja'
Então vem, pra gente dançar e dar um passo pra trásAsí que ven, pa' que bailemo' y tire' un paso pa' atrá'
Mexe a cintura e faz o chaca-cha-chaMueve la cadera y hazme el chaca-cha-cha
Então não diga nada, no agito vem cairAsí que no diga' na', al teteo ven cáele
Mostra que é domi com essa cintura pra dançarDemuestra que ere' domi a esa cintura pa' que baile
Devagar até embaixo, ai, até embaixoSuave hasta abajo, ay, hasta abajo
Um pra esquerda e devagar até embaixo, ahUno pa' la izquierda y suave hasta abajo, ah
E até embaixo, ai, até embaixoY hasta abajo, ay, hasta abajo
Outro pra direita, e devagar até embaixo, aiOtro pa' la derecha, y suave hasta abajo, ay
E até embaixo, ouh, hmm, ouh, sim, ai, simY hasta abajo, ouh, hmm, ouh, sí, ay, sí
Que oh, até embaixo, ah, sim, ah, sim, vem, ahQue oh, hasta abajo, ah, sí, ah, sí, ven, ah
Ai, até embaixo, ah, sim, ah, sim, vem, ahAy, hasta abajo, ah, sí, ah, sí, ven, ah
Ai, até embaixoAy, hasta abajo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOMIIEL e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: