Fare Quadrato

Making Square

Fare Quadrato

Vamos refletir sobre o significado, a senha para fazer o quadradoRiflettiamo sul significato, parola d’ordine fare quadrato
Os romanos ensinam que fazer um quadrado é compacidade e unidade de propósitoFare quadrato, lo insegnano I romani, è compattezza ed unità di intenti
Somente dessa maneira ainda podemos aspirar a atacar efetivamenteSolo così potremo ancora ambire ad attaccare efficacemente
Só assim podemos conquistar porque sobreviver não é mais suficienteSolo così potremo conquistare perché sopravvivere non è più sufficiente

Fazer um quadrado significa avançar, sem parar, sem hesitarFare quadrato significa avanzare, senza fermarsi, senza esitare
Ser capaz de comandar, mas também obedecerEssere in grado di comandare ma al tempo stesso anche di obbedire
Fazer um quadrado é reconhecer e respeitar a lei naturalFare quadrato è riconoscere e rispettare la legge naturale
E incorporar solidariedade, corpo e alma, acreditar, lutarEd incarnare la solidarietà, anima e corpo, credere, lottare

Quadrado contra os corruptos, contra os surrados, contra o que é trivialFare quadrato contro il corrotto, contro lo squallido, contro ciò che è banale
Quadrado contra a tagarelice, o clichê, o superficialFare quadrato contro le chiacchiere, luogo comune, il superficiale
Quadratura, poder implacável, quadratura é pensamento forteFare quadrato, potenza inesorabile, fare quadrato è pensiero forte
Lutando contra a subversão, nossa marcha celebra sua morteFare quadrato contro la sovversione, la nostra marcia ne celebra la morte

Quadrar é levantar a bandeira e atacar se você ouvir o comandoFare quadrato è alzare la bandiera ed attaccare se si sente il comando
Quadratura significa dominar, permanecer imóvel se esta é a entregaFare quadrato vuol dire dominarsi, restare immobili se questa è la consegna
Fazer um quadrado significa resistir, fazer um quadrado, contra-atacarFare quadrato significa resistere, fare quadrato, contrattaccare
Quadrado, restaurar ordem, quadrado, recuperarFare quadrato, ristabilire l'ordine, fare quadrato, riconquistare

Não ao nostalgismo e reducismo, para olhar adiante contra a imobilidadeNo al nostalgismo, e al reducismo, guardare avanti contra l'immobilismo
Não ao pacifismo, não ao pensamento fraco, hipocrisia, intervencionismoNo al pacifismo, no al pensiero debole, all’ipocrisia, interventismo
Afirmamos nossa vontade, esquadrinhamos a estética da açãoAffermiamo la nostra volontà, fare quadrato, estetica d’azione
Sem remorso ou flacidez, quadrado em todas as situaçõesSenza rimorsi né cedimenti, fare quadrato in ogni situazione

Fazer uma nova praça de vanguarda, fazer uma praça é lei naturalFare quadrato nuova avanguardia, fare quadrato è legge naturale
Fazer quadrado para hierarquia significa exatamente o oposto do conceito liberalFare quadrato to vuol dire gerarchia, proprio il contrario del concetto liberale
Seja um exemplo de unidade, siga em frente, quadradoEssere esempio per l’unità, andare avanti, fare quadrato
Um manifesto, uma vontade, uma senha, para fazer um quadradoUn manifesto, una volontà, parola d' ordine, fare quadrato