Real Friends

Amigos de verdade

Real Friends

Todos nós queremos qualquer coisa, tudo, a vida pode ser tão linda, abundante
We all want anything, everything, life can be so beautiful, plentiful
(Todos nós, todos nós, todos nós)
(We all, we all, we all)
Não tenho tanta sorte agora
I’m not so lucky now
Todos nós precisamos de algo, alguém, para nos fazer sentir que não somos invisíveis
We all need something, somebody, to make us feel we’re not invisible
(Todos nós, todos nós, todos nós)
(We all, we all, we all)
Mas esse não é o caminho para mim agora
But that’s not the way for me now

Porque quando você desmorona você vai descobrir quem são seus verdadeiros amigos
'Cause when you fall apart you’ll find, who your real friends are
Então, aqueles que se reúnem em torno de sua luz, mas fogem de sua escuridão
Then those who gather round your light, yet run from your dark

Todos nós temos promessas que quebramos, boas intenções inegáveis
We all have promises that we break, good intentions undeniable
(Todos nós, todos nós, todos nós)
(We all, we all, we all)
Eu só quero o que é melhor para você
I just want what’s best for you
Todos nós temos coisas que fizemos e odiamos, olhar para trás pode ser tão difícil
We all have things we’ve done that we hate, looking back can be so difficult
(Todos nós, todos nós, todos nós)
(We all, we all, we all)
Há um longo caminho a percorrer agora
There’s a long way left to go now

Porque quando você desmoronar, você descobrirá quem são seus verdadeiros amigos
'Cause when you fall apart you’ll find, who your real friends are
Então aqueles que se reúnem em torno de sua luz, mas correm de sua escuridão
Then those who gather round your light, yet run from your dark

Eu te encaro bem nos olhos, você está olhando para o chão
I stare you right in the eye you’re looking down to the floor
Você significou o mundo para mim, mas não mais
You meant the world to me but not anymore
Estou cansado de colocar tudo na linha
I’m sick of laying it all out on the line
Uma segunda chance é uma perda de tempo
A second chance is a waste of time

Bem, ninguém liga para a autenticidade agora
Well no one cares for authenticity now
Ninguém se importa com a autenticidade agora
No no one cares for authenticity now
Bem, ninguém liga para a autenticidade agora
Well no one cares for authenticity now
Eu vivo sem verdade
I live without truth

Porque quando você desmorona você vai descobrir quem são seus verdadeiros amigos
'Cause when you fall apart you’ll find, who your real friends are
Então, aqueles que se reúnem em torno de sua luz, mas fogem de sua escuridão
Then those who gather round your light, yet run from your dark

Bem, ninguém liga para a autenticidade agora
Well no one cares for authenticity now
Ninguém se importa com a autenticidade agora
No no one cares for authenticity now
Bem, ninguém liga para a autenticidade agora
Well no one cares for authenticity now
Eu vivo sem voce
I live without you