In For The Kill (La Roux)

Indo Para Matar

In For The Kill (La Roux)

Nós podemos lutar contra nossos desejosWe can fight our desires
Ouuhh mas quando começamos a fazer fogoOuuhh but when we start making fires
Nós vamos ficando cada vez mais quentesWe get ever so hot
Ouuhh quer gostemos ou nãoOuuhh whether we like it or not.
Eles dizem que podemos amar quem confiamosThey say we can love who we trust
Ouuhh mas o que é o amor sem luxúria?Ouuhh but what is love without lust?
Dois corações com devoções precisasTwo hearts with accurate devotions
Ouuhh e o que são sentimentos sem emoção?Ouuhh and what are feelings without emotions?

Eu estou indo para matarI'm going in for the kill
Eu estou fazendo isso por diversãoI'm doing it for a thrill
Eu espero que você entendaOh I'm hoping you'll understand
E não solte a minha mãoAnd not let go of my hand

Eu estou indo para matarI'm going in for the kill
Eu estou fazendo isso por diversãoI'm doing it for a thrill
Eu espero que você entendaOh I'm hoping you'll understand
E não solte a minha mãoAnd not let go of my hand

Eu tenho minhas expectativas fora da linhaI had my hopes out on the line
Ouuhh eles estarão prontos para você em tempo?Ouuhh will they be ready for you in time
Se você os deixar de fora por muito tempoIf you leave them out too long
Ouuhh eles estarão murchos pelo solOuuhh they'll be withered by the sun
Pontos finais e pontos de exclamaçãoFull stops and exclamation marks
Ouuhh minhas palavras entalam antes de eu começarOuuhh my words stumble before I start
Por quanto tempo você pode transmitir suas emoções?How far can you send emotions?
Ouuhh essa ponte pode atravessar o oceano?Ouuhh can this bridge cross the ocean?

Eu estou indo para matarI'm going in for the kill
Eu estou fazendo isso por diversãoI'm doing it for a thrill
Eu espero que você entendaOh I'm hoping you'll understand
E não solte a minha mãoAnd not let go of my hand

Eu estou indo para matarI'm going in for the kill
Eu estou fazendo isso por diversãoI'm doing it for a thrill
Eu espero que você entendaOh I'm hoping you'll understand
E não solte a minha mãoAnd not let go of my hand

Vamos continuar a fazer issoLet's go to war to make peace
Vamos nos manter frios para criar issoLet's be cold to create heat
Na escuridão nós podemos verUp in darkness we can see
E você não foi cego pela luz que vem de mimAnd you're not blinded for the light from me

Eu estou indo para matarI'm going in for the kill
Eu estou fazendo isso por diversãoI'm doing it for a thrill
Eu espero que você entendaOh I'm hoping you'll understand
E não solte a minha mãoAnd not let go of my hand