More Than a Woman

More Than a Woman

More Than a Woman

Mamãe, mamãe, o que houve, querida?
Momma, momma, what’s up, baby?
Sim, só para você!
Yeah, just for you!
E todas as outras mães que estão lutando lá fora
And all the other mothers that are struggling out there
Eu te amo!
I love you!
Menina bonita, sentada ali, com os olhos cheios de lágrimas
Pretty girl, sitting there, eyes full of tears
Você não vai me dizer o que está causando-lhe dor?
Won’t you tell me what’s been causing you pain?
Eu sei que a vida não está sendo muito bom para você,
I know that life ain’t been too good to you,
Tudo parece difícil durante este ..
Everything seems difficult during this..
Olhe para o lado positivo, agora pode ser o momento certo
Look at the bright side, now could be the right time
Para que você seja feliz!
For you to be happy!
Este é o momento certo para olhar para o tempo brilhante
This is the right time to look at the bright time
Deixe-me dizer o que você é para mim!
Let me tell what you are to me!

Você é mais que especial, você é mais do que bonito
You’re more than special, you’re more than beautiful
Você é mais que tudo o que eu pensei que você poderia ser!
You’re more than everything I thought you could be!
Você é mais do que perfeito, você é mais do que lindo
You’re more than flawless, you’re more than gorgeous
Querida, você é mais do que mulher para mim!
Baby, you are more than woman to me!
Senhora, você é mais, mais, mais!
Lady, you’re more, more, more!
Senhora, você é mais, você é mais, muito mais!
Lady, you’re more, you’re more, more!
Lady você é mais!
Lady you’re more!
Mais do que apenas uma mulher para mim!
More than just a woman to me!

Ei você aí, menina bonita, do lado de fora
Hey there, pretty girl, standing outside
Por que você não me diga o que está causando-lhe dor?
Why don’t you tell me what’s been causing you pain?
Eu sei que você esperava mais, você estendeu a mão para as estrelas
I know that you expected more, you reached out for the stars
.. Agora você está se sentindo a vergonha!
..now you’re feeling the shame!
Ainda assim o nosso amor é mais!
Still our love is more!
Mas olhe para o lado bom,
But look at the bright side,
Agora pode ser o momento certo para que você seja feliz
Now could be the right time for you to be happy
Este é o momento certo para olhar para o lado brilhante
This is the right time to look at the bright side
Deixe-me dizer-lhe o brinquedo é para mim!
Let me tell you what toy are to me!

Você é mais que especial, você é mais do que bonito
You’re more than special, you’re more than beautiful
Você é mais que tudo o que eu pensei que você poderia ser!
You’re more than everything I thought you could be!
Você é mais do que perfeito, você é mais do que lindo
You’re more than flawless, you’re more than gorgeous
Querida, você é mais do que mulher para mim!
Baby, you are more than woman to me!
Senhora, você é mais, mais, mais!
Lady, you’re more, more, more!
Senhora, você é mais, você é mais, muito mais!
Lady, you’re more, you’re more, more!
Lady você é mais!
Lady you’re more!
Mais do que apenas uma mulher para mim!
More than just a woman to me!

.. Todas as palavras que podem descrever o que você é
..any words that can describe what you are
Nenhum dos significados ... parece sempre ... para nós!
None of the meanings... ever seem to ... to us!
Nós, quando eu vejo você, oh ouvir a verdade!
We, when I see you, oh hear the truth!
Isso por que eu estou chamando você mamã!
That why I’m calling you mom!

Você é mais que especial, você é mais do que bonito
You’re more than special, you’re more than beautiful
Você é mais que tudo o que eu pensei que você poderia ser!
You’re more than everything I thought you could be!
Você é mais do que perfeito, você é mais do que lindo
You’re more than flawless, you’re more than gorgeous
Querida, você é mais do que mulher para mim!
Baby, you are more than woman to me!
Senhora, você é mais, mais, mais!
Lady, you’re more, more, more!
Senhora, você é mais, você é mais, muito mais!
Lady, you’re more, you’re more, more!
Lady você é mais!
Lady you’re more!
Mais do que apenas uma mulher para mim!
More than just a woman to me!