Paper Chase

Perseguição de Papel

Paper Chase

(Se você conhece a música, cante junto)(If you know the song, sing along)

[ J. Sands ][ J. Sands ]
AhAh
E aíYo
1-21-2
3 até 43 to the 4
AhAh
E aí, 5 até 6Yo, 5 to the 6
Lone Catalysts, confere issoLone Catalysts, check this
AhAh
E aíYo
Quando você diz que é MC, não importaWhen you say you emcee, it doesn't matter
Isso passa pela minha cabeça como só conversa fiadaIt goes through my head as just chit-chatter
Tentando se fazer de Don Juan, o bandidoTryin to front like the Don Juan thug
Eu puxo o plug na balada que você tocaI pull the plug at the club that you rock at
Você precisa largar isso (oooohhh...)You need to drop that (oooohhh...)
Microfone, entrega pros profissionais, Lone CatalystsMic, give it to the professionals, Lone Catalysts
Estratégias doidas, entrar nisso pode ser perigosoIll strategists, steppin to this could be hazardous
Pra sua saúde, coloca seu DJ na prateleiraTo your health, put your DJ up on a shelf
Deixa ele descansar um pouco até meu mano Rawls terminarLet him rest a minute till my man Rawls is finished
Deixa a garrafa de Cristal de lado e para de beberPut down the Cristal bottle and stop drinkin
Esse sonho acabou, iate tá afundandoThat dream is over, ye yacht is sinkin
O que você tá pensando, eu te apago enquanto você piscaWhat you thinkin, I snuff you out while you're blinkin
Ataca rápido, ligeiro, J. Rawls, me chamaStrike quickly, swiftly, J. Rawls, hit me
Uma vez, duas, eu não sou nada legal com o vocalOnce, twice, I'm nothin nice with the vocal
Dando golpes baixos, deixando minha marca no seu logoThrowin low blows, leavin my tag on your logo
É só justo, rimas jogadas como dados falsosIt's only right, rhymes get tossed like phoney dice
Sob pressão, eu chego como Tony RiceUnder pressure, I come through like Tony Rice
Desmontando sua defesa em uma sequência de quatro barrasBreakin down your offense over a four-bar sequence
Bato na sua sombra, o delinquente que mantém sua frota tensaBeat your shadow, the ill delinquent who keep your fleet tense
Em um combate de rimas, faixas embutidasIn a rhyme combat, embedded tracks
E derreto a cera das rimas que atacamAnd melt the wax from raps that attack
Kamikaze como os japonesesKamikaze like the Japs
Negros muito perto, só se afastemNiggas too close just move back
Preciso respirar melhor, céus escuros e clima frioGotta breathe better, dark skies and cold weather
É tudo que vejo em Pittsburgh, mas e aí, voltando à discussão's all I see in Pittsburgh, but yo, back to the discussion
Se não era pra ser, você sabe, não eraIf it wasn't meant to be, you know, it just wasn't
Só pergunte pro meu primo, ele provavelmente já deu um jeito em uma dúziaJust ask my cousin, he probably laced about a dozen
De garotas na sua fortaleza, uma metamorfose, uma mudançaChickens in your fortress, a metamorphis, a change
De J. Sands pra Jermaine, jogando o jogo com o diaboGo from J. Sands to Jermaine, play the game with the devil
Ações e títulos, outro nívelStocks and bonds, another level
Pra fazer grana, mãos ficam limpas como ????To make cream, hands stay clean like ????
É um sonho desde que eu tinha 13 anosBeen a dream ever since I was the age of 13
(Ha! Ha! Ha! Ha! Hihihehe...)(Ha! Ha! Ha! Ha! Hihihehe...)
Seu idiota, você errou, mirando esse microfone em MC J. SandsSucker, you missed, aimin that mic at MC J. Sands
Nós somos os Lone Catalysts, seu nome é Sam?We're the Lone Catalysts, is your name Sam?
Porque se for, se afaste ou vai perder a vozCause if it is, step off or get your windpipe tossed
Pega seu casaco e seu cachecol e só chama de derrotaGrab your coat and your scarf and just call it a loss
E pega a estrada, SamAnd hit the road, Sam
E não volte mais, não mais, não mais, não maisAnd you don't you come back no more, no more, no more, no more
Pega a estrada, Sam, e não volte maisHit the road, Sam, and don't you come back no more
Confere issoCheck it out
Agora eu tomo cuidado quando eu desço o pau em um MCNow I take precaution when I diss an MC
Se for uma crew, não faz diferença pra mimIf it's a crew it makes no difference to me
Então talvez eu mude na quinta ou sextaThen maybe I'll flip on the fifth or sixth
Rima que eu solto - assimRhyme that I kick - like this
Porque a rima que não muda é tão incompletaCause the ryhme that doesn't flip is so incomplete
E talvez - Rawls te dê um beatAnd maybe - Rawls will give you a beat
Você pode escrever suas próprias rimas, só pratica um poucoYou can write your own rhymes, just practise a little
É tão simples, diferente de um enigmaIt's so simple, unlike a riddle
É tão fácil quanto contar até 1-2-3It's as easy as countin to 1-2-3
Em outras palavras: letras L-o-n-eIn other terms: letters L-o-n-e
C-a-t-a-l-y-s até o t é como ele éC-a-t-a-l-y-s to the t is how he be
Yo, confere issoYo check it
MC J. Sands se despedindoMC J. Sands checkin out
Dedicação especialSpecial dedication
Pro meu DJ J. RawlTo my DJ J. Rawl