Seen It All

Já vi tudo

Seen It All

Visto de tudo se você já viu uma vezSeen it all if you’ve seen it once
Eu não quero apenas fingir que isso é bom o suficienteI don’t want to just pretend that this is good enough
Já estivemos acordados antesWe’ve been up before
E de cara em dívidaAnd face down in debt
Há tantas coisas lembradas que eu prefiro esquecerThere’s so many things remembered that I’d rather just forget

Vamos supor que não temos para onde irLet’s assume we got nowhere to go
Nós apenas vagamos por tudo que eles sabemWe just wandered off for all they know
Vamos considerar o que pode acontecer quando tudo isso passarLet’s consider what might happen when this all goes away
E nós dois ficamos esperandoAnd we’re both left waiting

A repetição simples é um hábito quando permanece tempo suficiente para assumir o controleSimple repetition is a habit when it stays long enough to take control
Esperar um motivo para levantar e ir embora é só esperar, afinalWaiting for a reason to get up and walk away is just waiting after all
Vamos fingir que um de nós é forte o suficiente para sairLet’s pretend that one of us is strong enough to leave
Qualquer momento que podemos perder é um momento que podemos escolher cair para frenteAny moment we could lose is a moment we could choose to be falling forward
Parece um pouco clichê, mas se causar movimentoSounds a bit cliche but if it causes motion
Eu direi o que quer que nos faça seguir em frenteI’ll say whatever gets us moving on

Visto de tudo se você já viu uma vezSeen it all if you’ve seen it once
Eu não quero apenas fingir que isso é bom o suficienteI don’t want to just pretend that this is good enough
Já estivemos aqui antes e é hora de irWe’ve been here before and it’s time to go
Se há algo que estamos perdendo, eu realmente não quero saberIf there’s something that we’re missing I don’t really want to know

Estou declarando este o show finalI'm declaring this the final show
Estou convidando todos que conheçoI'm inviting everyone I know
Vamos considerar o que pode acontecer quando tudo isso passarLet’s consider what might happen when this all goes away
E todos nós ficamos esperandoAnd we’re all left waiting