To Live And To Let Go

Viver e Deixar Ir

To Live And To Let Go

Falar por horas, nos movimentos que não temos tempo a perderTalk for hours, through the motions that we have no time to waste
Há uma estação em que você sofre,There's a season when you suffer,
como o vento, as palavras que você respiralike the wind the words you breathe
Pra que foi dito, pra que foi feitoWhat was said for, what was done for
Tudo volta a ser poeira?Everything returns to dust?
Emoções de aço acertam em cheio, enquanto tudo volta pra nósSteel emotions hit the jackpot, as it all gets back to us
E eu vou suspirar, você vai embora e acordamos na TVAnd I'll sigh you'll leave and we woke up on TV
Andando pela porta fechada, você entrou com tudoWalking through the closed door, you came crashing in
É maravilhoso ver você sorrirIts wonderful, to see you smile
Analisamos, todos que não entendemWe scrutinize, everyone who doesn't get it
Preciso saber que você está aquiI need to know that you're out here
Pra dizer que vai ficar pra sempreTo say you'll stay forever
Viver e deixar irTo live and let go
E eu cometi um erro; você não pode me dar um tempo?And I've made one mistake; won't you give me a break
Tem mais do que você sabeThere's more there then you know
Com um comando sutilWith a subtle command
Com o toque da sua mãoWith the touch of your hand
Oh não, uma imagem perfeita, pelo que vivemosOh no, a model image, what we live for
Elabore seu cenárioElaborate your scenery
A forma como nos vemos e o que somos,The way we see ourselves and what we are,
É sempre que tentamos tanto, então exclua a consequênciaIs always we try so hard, so rule out the consequence
Não me importo, eu vou embora, mas será que realmente vamos embora?I don't mind I'll leave, but do we ever really leave?
Eu só fico todo engasgadoI only get all choked up
Sentado sozinho com medoI sit alone in fear
Suas expectativasYour expectations
Tão difíceis de perceberSo hard to ealize
As complicaçõesThe complications
O que quer que decidamosWhatever we do decide
Tem que parecer certo.They have to feel just right