The Lens

A Lente

The Lens

Eu giro as persianas na cozinha
I twist the blinds in the kitchen
Sussurro em voz alta: Você está perdendo
Whisper aloud: You're missing
Um sentimento tão estranho, oh
Such a strange, strange feeling, oh
Tão orgulhoso de estar sozinho
So proud you're out on your own
Apenas me ligue quando estiver em casa
Just give me a call when you're home
Um sentimento tão estranho, estranho
Such a strange, strange feeling

Não olhe para baixo, não olhe para fora agora
Don't look down, don't look out now
Porque seus olhos dilatam
'Cause your eyes dilate
Me dê medo que eu simplesmente não consigo sacudir
Give me fear that I just can't shake
Estou observando aquelas árvores com meus olhos embaçados
I'm watching those trees with my eyes all blurry
Quando seus olhos dilatam
When your eyes dilate
O vazio negro leva embora as luzes
Black void takes the lights away
Cuide de mim rápido, ou não muito
Care for me fast, or not too much
Apenas me deixe ver quando o preto faz o verde correr
Just let me see when the black makes the green rush

Estou em um desvanecer flutuante
I'm in a drifting fade
Correndo de volta para o portão
Chasing back to the gate
Um sentimento tão estranho
Such a strange feeling
Oh, está chovendo como sinos
Oh, it's raining like chimes
Molha você toda vez
Soaks you every time
Apenas me dê algum abrigo, oh
Just give me some shelter, oh

Não olhe para baixo, não olhe para fora agora
Don't look down, don't look out now
Porque seus olhos dilatam
'Cause your eyes dilate
Me dê medo que eu simplesmente não consigo sacudir
Give me fear that I just can't shake
Estou observando aquelas árvores com meus olhos embaçados
I'm watching those trees with my eyes all blurry
Quando seus olhos dilatam
When your eyes dilate
O vazio negro leva embora as luzes
Black void takes the lights away
Cuide de mim rápido, ou não muito
Care for me fast, or not too much
Apenas me deixe ver quando o preto faz o verde correr
Just let me see when the black makes the green rush

Eu sento sozinho, rendo minha cabeça
I sit alone, surrender my head
Não estou bebendo nada, deixo meus pensamentos não lidos
I'm drinking nothing, leave my thoughts unread
Nada afunda quando a mente está clara
Nothing sinks when the mind is clear
Mas sinto isso no meu peito quando a hora está próxima
But I feel it in my chest when the hour is near
Há um abrigo acima daquela estrada
There's a shelter up over that road
Puxe-o perto onde o holofote mostra
Pull it close where the spotlight shows
Apenas relaxe, é apenas uma toca
Just relax, it's only a den
Um túnel com quatro paredes e a maior cama do mundo
A tunnel with four walls and the world's biggest bed

Seus olhos atrasam
Your eyes delay
Esquecido seu espaço
Forgotten your space
Enquanto a noite sob seus pés
As the night beneath your feet
Não parece tão segura
Doesn't feel so safe
Seus olhos dilatam
Your eyes dilate
Me dê medo que eu simplesmente não consigo sacudir
Give me fear that I just can't shake
Observando aquelas árvores
Watching those trees
Quando seus olhos se voltam
When your eyes turn