Saturday Night

Sábado à Noite

Saturday Night

S.A.B.A.D.O, noiteS.A.T.U.R.D.A.Y, night
S.A.B.A.D.OS.A.T.U.R.D.A.Y

Preciso sair dessas roupas de trabalhoI gotta get out of these coveralls
Estão fazendo uma dança no salão do sindicatoThey're throwin' a dance at the union hall
Acabei de receber, então tô com uma granaI just got paid so I got a little cash
Trabalhei a semana toda, vou me divertir pra carambaI been workin' all week gonna have me a blast

Segunda, terça, quarta, quinta, sextaMonday, Tuesday, Humpday, Wednesday, Thursday, Friday
Tomam todo o meu tempo, e isso não tá certoTake up all of my life, and that ain't right
Descanso no domingoI get my rest on Sunday
Mas me divirto um pouco no sábado à noiteBut I have a little fun on Saturday night

S.A.B.A.D.O, sábado à noiteS.A.T.U.R.D.A.Y, Saturday night
S.A.B.A.D.OS.A.T.U.R.D.A.Y

Vou lavar e encerar minha caminhoneteI'm gonna wash and wax my truck
Tenho um encontro com a sorteI got a date with lady luck
Ela vai usar os sapatos de dançaShe gonna wear her dancin' shoes
E a gente vai se soltar um poucoAnd we gonna get just a little footloose

Segunda, terça, quarta, quinta, sextaMonday, Tuesday, Humpday, Wednesday, Thursday, Friday
Tomam todo o meu tempo, e isso não tá certoTake up all of my life, and that ain't right
Descanso no domingoI get my rest on Sunday
Depois me divirto um pouco no sábado à noiteThen I have a little fun on Saturday night

S.A.B.A.D.O, sábado à noiteS.A.T.U.R.D.A.Y, Saturday night
S.A.B.A.D.O, sábado à noiteS.A.T.U.R.D.A.Y, Saturday night
Sábado à noiteSaturday night
Sábado à noiteSaturday night
Sábado à noiteSaturday night

Bem, a banda acabou de tocar a última músicaWell the band just played their last song
Mas eu e minha gata vamos continuar a festa, você sabe que é verdadeBut me and my baby gonna party on, you know that's right
Vamos achar outro lugar com luz de néonGonna find another place with a neon light
Não posso ir pra casa, é sábado à noiteCan't go home it's Saturday night

Segunda, terça, quarta, quinta, sextaMonday, Tuesday, Humpday, Wednesday, Thursday, Friday
Tomam todo o meu tempo, e isso não tá certoTake up all of my life, and that ain't right
Descanso no domingoI take my rest on Sunday
Depois me divirto muito no sábado à noiteThen I have a lot of fun on Saturday night

S.A.B.A.D.O, sábado à noiteS.A.T.U.R.D.A.Y, Saturday night
S.A.B.A.D.O, sábado à noiteS.A.T.U.R.D.A.Y, Saturday night
S.A.B.A.D.O. Todo arrumado, sábado à noiteS.A.T.U.R. All dressed up Saturday night
S.A.B.A.D.O. Pronto, sábado à noiteS.A.T.U.R. Ready Saturday night
S.A.B.A.D.O. Todo arrumado, pronto pra ir, vamos lá, amor, vamos pegar a estradaS.A.T.U.R.D.A.Y All dressed up, ready to go, come on baby let's hit the road