Maybe Hell Notice Her Now

Talvez o Inferno a Note Agora

Maybe Hell Notice Her Now

Ela escreveu que se sente igual àquela pinturaShe wrote I feel just like that painting
Acumulando poeira na paredeCollecting dust on the wall
E todo dia você passa por mimAnd every day you walk right by me
E não sabe que eu estou aquiAnd don't know I'm there at all
E eu não consigo pensar em uma única razãoAnd I can't think of one single reason
Por que eu deveria ficar por aquiWhy I should be hanging around
Ela assinou dizendo que espera que você sinta minha faltaShe signed it I hope that you'll miss me
Então ela saiu da cidadeThen she drove herself outta town

Talvez ele a note agoraMaybe he'll notice her now
Talvez ele abra os olhosMaybe he'll open his eyes
Às vezes é preciso alguém ir emboraSometimes it takes somebody leaving
Para um homem perceberFor a man to realize
Talvez ele diga que ela é a única coisaMaybe he'll tell her she's the only thing
Que ele não consegue viver semThat he can't live without
Agora que ela se foiNow that she's gone
Talvez ele a note agoraMaybe he'll notice her now

Quando ele chegou em casa tarde naquela noiteWhen he came home late that evening
Ele chamou o nome dela pelo corredorHe called her name down the hall
Ele viu o contorno da pinturaHe saw the outline of the painting
Que costumava estar ali na paredeThat used to hang there on the wall
E no lugar dela, no prego, havia uma cartaAnd in its place on the nail was a letter
Ele leu em voz alta para si mesmoHe read it out loud to himself
Então a solidão começou a tomar contaThen the lonliness began to take over
E pela primeira vez ele soube como ela se sentiaAnd for once he knew just how she felt

Talvez ele a note agoraMaybe he'll notice her now
Talvez ele abra os olhosMaybe he'll open his eyes
Às vezes é preciso alguém ir emboraSometimes it takes somebody leaving
Para um homem perceberFor a man to realize
Talvez ele diga que ela é a única coisaMaybe he'll tell her she's the only thing
Que ele não consegue viver semThat he can't live without
Agora que ela se foiNow that she's gone
Talvez ele a note agoraMaybe he'll notice her now

Ele a ligouHe called her up
Ele disse que foi um idiotaHe said I have been such a fool
Ela disse que vai voltarShe said I will come back
E cara, eu ainda te amoAnd boy I still love you

Talvez ele a note agora (a note agora)Maybe he'll notice her now (notice her now)
Talvez ele abra os olhos (abra os olhos)Maybe he'll open his eyes (open his eyes)
Às vezes é preciso alguém ir emboraSometimes it takes somebody leaving
Para um homem perceberFor a man to realize
Talvez ele diga que ela é a única coisaMaybe he'll tell her she's the only thing
Que ele não consegue viver semThat he can't live without
Agora que ela se foiNow that she's gone
Talvez ele a note agoraMaybe he'll notice her now

Estou voltando para casaI'm coming home
Talvez você me note agoraMaybe you'll notice me now