Noise

Barulho

Noise

Toda vez que olho por aí, a única coisa que vejoEverywhere I look lately the only the thing I see
São uns publicitários me dizendo como eu devo serIs some advertisers telling me what I'm supposed to be
No cinema, no rádio, na tela da TVAt the movies on my radio, on my TV screen
Alguém vendendo, alguém gritando, isso me faz querer gritarSomeone's selling someone's yelling it makes me want to scream

Meu cérebro tá zunindoMy brain is ringin'
Tá ficando cada vez mais difícil pensar em tudo isso...It's getting harder and harder to think through all this . . .

BarulhoNoise
Preciso sair desse barulhoI've gotta get out of this noise
Não consigo nem ouvir minha própria vozI can't even hear my own voice
Isso tá me deixando louco, alguém me salvaIt's drivin' me crazy, somebody save me
Preciso abaixar esse barulhoI've gotta turn down this noise

Preciso de paz e sossego, só um minuto pra relaxarI need some peace and quiet just one minute to relax
Todos os viciados em informação distorcem todos os fatosAll the information junkies keep distorting all the facts
Se você discar esse número gratuito, tá tudo ao seu alcanceIf you dial this toll free number it's all within your reach
Vamos todos ser ricos e magros enquanto dançamos na praiaWe'll all be rich and skinny while we're dancin' on the beach

A verdade ainda tá por aíThe truth is still out there
Mas tá ficando cada vez mais difícil ouvir tudo issoBut it's getting harder and harder to hear through all this

Algo tá me dizendoSomething keeps telling me
Que não era pra ser assimThis ain't how it's meant to be

Por que não conseguimos parar esse barulhoWhy can't we stop this noise
Precisamos parar esse barulhoWe've gotta stop this noise
Alguém me salvaSomebody save me
Tô me afogando em todo esse barulhoI'm drownin' in all this noise