Open Up Your Heart

Abra Seu Coração

Open Up Your Heart

Eu percebi, não é tarde demais,I realised, it's not too late,
E afastei meus medos de vez,And pushed my fears right away,
E abri, abri a porta da sua vida, uh-yeah.And opened up, up the door to your life, uh-yeah.
Então agora é hora de ser direto,So now it's time to put it straight,
E empurrar nossos medos pra longe,And push our fears right away,
E dar uma mão amiga um ao outro,And give each other a helping hand,
E tentar nos entender,And let us try to understand,
Mais uma vez..Once again..

Eu nunca percebi a dimensão deI never realised the size of
O que isso vai exigir..What this is going to take..

Então abra só dessa vez,So open up just for this time,
Seu coração, deixe brilhar!Up your heart, let it shine!
E me deixe entrar na sua alma,And let me into your soul,
Pra construir um lar pra sempre, pra sempre.To build a home for all time, for all time.

Então eu comecei e fiz barulho,So I began and made it loud,
O que saiu da minha bocaWhat came out of my mouth
Era algo que você não entendeu, bem, de novo, uh-yeah.Was something you didn't understand, well, again, uh-yeah.
Mas como é hora de ser direto,But as it's time to put it straight,
Eu tentei de novo, disse o que disse,I tried again, said, what I said,
Percebi mais uma vez, que todas as minhas palavras,I realized once again, that all my words,
Que caíram como chuvaThat fell like rain
Te atingiram forte..Hit you hard..

Eu nunca percebi, oh que vocêI never realized, oh that you
Sente o mesmo que eu sinto..Feel the very same, that I feel..

Refrão, SoloRefrain, Solo

Eu nunca percebi, oh que você, éI never realized, oh that you, yeah
Nunca percebi, oh que você,Never realized, oh that you,
Alguma vez percebeu o mesmo..Ever realized all the same..

2x Refrão2x Refrain