I Am John

Eu Sou John

I Am John

Johnny e eu, nós nos perdemos esta noite, nós me empolguei.
Johnny and I, we got lost tonight, we got carried away
É preciso alguém como eu perder o controle assim, a ser incomodado para baixo
It takes someone like me to lose track like that, to be troubled down
Tenho um coração cheio de planos, mas para onde correr
Got a heart full of plans but nowhere to run
Havia dezessete cães para fora para nos rastrear
There were seventeen dogs out to track us down
E eu tenho algumas contusões e eu tenho uma cicatriz, mas agora
And I got some bruises and I got a scar, but now
Nunca vou deixar você para baixo
Never gonna let you down
E eu entendi errado, como eu sabia que iria, e eu lhe disse
And I got it wrong like I knew I would, and I told you
Nunca vou deixar você para baixo
Never gonna let you down
Eu nunca deve deixá-lo para baixo
I must never let you down
Nunca vou deixar você...
Never gonna let you...

E tudo deve começar a partir daqui
And everything must start from here
Em um sol com facilidade com um lugar para ir
In a sunshine with ease with somewhere to go
Sem sensação pegajosa de dar errado
With no sticky feeling of going wrong
Sem piscar de olhos perguntando onde você está indo
No heartbeat asking where you're gonna go
Com o problema que você usa, você quer usá-lo para baixo
With the trouble you wear, you want to wear it down
Você quer fazer algo novo, mas desta
You want to make something new of this, but
Nunca vai fazê-lo (em casa), nunca vai fazer isso
Never gonna make it (home), never gonna make it
Alguém que eu quero agora, em algum lugar eu quero ir, e eu lhe disse
Someone I want now, somewhere I want to go, and I told you
Nunca vou deixar você para baixo
Never gonna let you down
Nunca vou deixar você para baixo
Never gonna let you down
Mas eu sempre vou te decepcionar
But I will always let you down

Eu disse, Johnny e eu, nós nos perdemos esta noite
I said. Johnny and I, we got lost tonight
Mas nós dobramos nossas chances, nós temos um lugar para ir
But we doubled our chances, we've got somewhere to go
Temos demônios perseguindo-nos para nos caçar
We've got devils chasing us to hunt us down
E nós sabemos que não podemos ir assim a partir de agora
And we know we can't go like this from now
Eu tenho um sentimento de que você, e nós dançamos por tanto tempo
I've got a feeling of you, and we danced for so long
Eu quero seus braços ao redor de mim, disse
I want your arms around me, said
Nunca vou deixar você para baixo, nunca ia deixar você...
Never gonna let you down, was never gonna let you...
Alguém que eu quero agora, em algum lugar eu quero ir, e eu lhe disse
Someone I want now, somewhere I want to go, and I told you
Nunca vou deixar você para baixo
Never gonna let you down
Nunca vou deixar você para baixo
Never gonna let you down
Mas eu sempre vou te decepcionar
But I will always let you down

Eu tenho um sentimento de que você e nós dançamos por tanto tempo
I've got a feeling of you and we danced for so long
Eu quero seus braços em volta de mim, como os amantes fazem,
I want your arms around me like lovers do
E eu nunca vou deixar você para baixo, deixar você para baixo
And I'm never gonna let you down, gon' let you down
Vou deixar você para baixo, vou deixar...
Gon' let you down, gon' let...
Eu tenho um sentimento de que você e nós dançamos por tanto tempo
I've got a feeling of you and we danced for so long
Eu quero seus braços em volta de mim, como os amantes fazem
I want your arms around me like lovers do
E eu nunca vou deixar você para baixo, vou deixar você para baixo
And I'm never gonna let you down, gon' let you down
Vou deixar você para baixo, vou deixar você para baixo
Gon' let you down, gon' let you down
Johnny e eu, nós nos perdemos esta noite, nós me empolguei
Johnny and I, we got lost tonight, we got carried away
É preciso alguém como eu perder o controle assim, a ser incomodado para baixo
It takes someone like me to lose track like that, to be troubled down
Tenho um coração cheio de planos, mas para onde correr
Got a heart full of plans but nowhere to run
E tudo deve começar a partir daqui
And everything must start from here
Em uma manhã com facilidade com um lugar para ir
In a morning with ease with somewhere to go
Sem sensação pegajosa de dar errado
With no sticky feeling of going wrong
Sem batimentos cardíacos perguntando onde você está indo
With no heartbeats asking where you're gonna go
Eu tenho um sentimento de que você e nós dançamos por tanto tempo
I've got a feeling of you and we danced for so long
Eu quero seus braços em volta de mim, como os amantes fazem
I want your arms around me like lovers do
E eu nunca vou deixar você para baixo, vou deixar você para baixo
And I'm never gonna let you down, gon' let you down
Vou deixar você para baixo, vou deixar você para baixo
Gon' let you down, gon' let you down
Eu tenho um sentimento de que você e nós dançamos por tanto tempo
I've got a feeling of you and we danced for so long
Eu quero seus braços em volta de mim, como os amantes fazem
I want your arms around me like lovers do
E eu nunca vou deixar você para baixo, vou deixar você para baixo
And I'm never gonna let you down, gon' let you down
Vou deixar você para baixo, vou deixar você para baixo
Gon' let you down, gon' let you down