Tradução gerada automaticamente
Better Than This
Long Beach Shortbus
Better Than This
Long Beach Shortbus - Better Than This
Every man needs to get a little sleep
We all need sanctuary from the trouble on the street
Working hard and making money
But I'd rather be dreaming underneath a shady tree
And it's 6:00 in the morning, I've been up all night
And I'm tossing and I'm turning and I'm fearing daylight
I'm so spun out, but I think I know what we could do
I'm exploding with ideas but I can't call you
Oh lord, I hear people in the trees
I'm going on a mission, unlock your ten-speed
I hear this place is hot, swarming with police
And there's a man on the corner with this camera on me
And I'd do anything to get a little rest
I think a nightmare would be better than this
I think a nightmare would be better than this
There's a house they say is haunted up the street
The last family that moved in evacuated in a week
That voodoo lady always got to me
And I'm searching for her spirit desperate for company
'Cause it's 6:00 in the morning, I've been up all night
Can't stop, the wheels are turning, fearing God's morning light
I'm so spun out, but I think I know what we could do
I'm exploding with ideas but I can't call you
Oh Lord, I hear people in the trees
I've got to take the world on a mission with me
I had a close brush with voyeur destiny
And then I hope that you're looking and can see right through me
Can't you see?
I'd do anything to get a little rest
I think a nightmare would be better than this
I think a nightmare would be better than this
Lord, can it get be better than this?
Can't keep living like this
Better than this
Oh, I feel so shallow, just like a puddle
I think a nightmare would be better than this
The song's meaning according to Ras-1:
"I wrote this song at a very sad time in my life. It came very naturally,
because it was all true, but by no means am I saying it was cool to be that
way (spun out). Rather, I hoped that this song could touch some people that
have been there and let them know that their problems were not unique, and
possibly show how desperate a drug addict can feel to some who had not been
there. Whatever, it's just a song."
Melhor do que Isso
Todo homem precisa de um pouco de sono
Todos nós precisamos de um refúgio dos problemas na rua
Trabalhando duro e ganhando grana
Mas eu preferiria sonhar debaixo de uma árvore sombreada
E são 6:00 da manhã, eu estive acordado a noite toda
E eu estou me revirando e com medo da luz do dia
Estou tão pirado, mas acho que sei o que podemos fazer
Estou explodindo de ideias, mas não consigo te ligar
Oh Senhor, eu ouço pessoas nas árvores
Estou indo em uma missão, desbloqueia sua bike de dez marchas
Ouvi dizer que esse lugar tá quente, cheio de polícia
E tem um cara na esquina com uma câmera em mim
E eu faria qualquer coisa pra conseguir um pouco de descanso
Acho que um pesadelo seria melhor do que isso
Acho que um pesadelo seria melhor do que isso
Tem uma casa que dizem ser assombrada na rua
A última família que se mudou evacuou em uma semana
Aquela mulher do vodu sempre me pegava
E eu tô procurando pelo espírito dela, desesperado por companhia
Porque são 6:00 da manhã, eu estive acordado a noite toda
Não consigo parar, as engrenagens estão girando, com medo da luz da manhã de Deus
Estou tão pirado, mas acho que sei o que podemos fazer
Estou explodindo de ideias, mas não consigo te ligar
Oh Senhor, eu ouço pessoas nas árvores
Eu tenho que levar o mundo em uma missão comigo
Tive um encontro próximo com o destino voyeur
E então espero que você esteja olhando e consiga ver através de mim
Você não consegue ver?
Eu faria qualquer coisa pra conseguir um pouco de descanso
Acho que um pesadelo seria melhor do que isso
Acho que um pesadelo seria melhor do que isso
Senhor, pode ser melhor do que isso?
Não dá pra continuar vivendo assim
Melhor do que isso
Oh, eu me sinto tão raso, como uma poça
Acho que um pesadelo seria melhor do que isso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Long Beach Shortbus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: