Distance (tv version)

Distância (versão tv)

Distance (tv version)

Você é meu amigoYou are my friend
Aa, aquele sonho de um dia, até agora ainda não esqueci, né?Aa, ano hi no yume, ima demo mada wasuretenain deshou?
Você é meu sonhoYou are my dream
Aa, foi a primeira vez, você é meu amigo perdido há muito tempoAa hajimete bakka, kimi wa my long lost friend
Whoa, agora estou partindo!Whoa, ima tabidatsu yo!

Todo dia, sob o brilho do sol que vemEvery day, koro saki no shine de
Eu quero te ver, iluminando minha alma em chamasI wanna see you, hikaru my soul on fire
Com isso, os dias divertidos vão voltarKore de miosame no fun days
Para ser o futuro, mirando em conquistar, então eu vou sonhar!To be the future, mezashi take over, dakara i'll dream on!

Eu vou até o fim!I'll go the distance!
O céu que me espera, tão cheioMihatteru sora so full
Entrando na jornadaNorikonda starting
Eu tenho o poder máximo, a todo vapor!Ore ga saikou no power, full tilt!

Você é meu amigo,You are my friend,
Aa, aquele sonho de um dia, até agora ainda não esqueci, né?Aa, ano hi no yume, ima demo mada wasuretenain deshou?
Você é meu sonhoYou are my dream
Aa, foi a primeira vez, você é meu amigo perdido há muito tempoAa, hajimete bakka, kimi wa my long lost friend
Whoa, agora estou partindo!Whoa, ima tabidatsu yo!

Obrigado, meu amigoThank you my friend
Aa, sobre aquele dia, até agora ainda me lembroAa, ano hi no koto, ima demo mada oboeteru kara
Você é meu sonhoYou are my dream
Aa, agora eu vou proteger meu caminhoAa, mou kondo koso mamoru my way

Whoa, a distânciaWhoa, the distance