Play With Me

Brinque Comigo (Sonic. Exe Song)

Play With Me

Você quer jogar comigo?Do you want to play with me?
Um simples jogo de esconde-escondeA simple game of Hide and Seek
Feche seus olhos e conte até 3Close your eyes and count to 3
Mantenha isso interessante pra mimKeep this interesting for me

Os céus escurecem, o mundo que você conheceThe skies are darkening, the world you know
Os montes não são mais verdesThe hills no longer green
Como os animais seu sangue vai fluirLike the animals your blood will flow
Sonhando com essa máquina amaldiçoadaDreaming of this curse machine
Sorriso largo com olhos vazios eu vou te encontrarSmiling wide with empty eyes I'll find you
Você é muito divertido assim como teu amigoYou're a lot of fun just like your friend
Se escondendo mas estou no fundo de sua menteYou're hiding but I'm deep inside your mind
Você vai morrer milhares de vezesYou'll die a thousand times
Você quer tentar de novo?Do you wanna try again?

Se cansa de correrYou're tired of running
Não tem onde se esconder eNowhere to hide and
Estou me aproximando a cada segundoI'm getting closer every second
(Atrás de você)(Behind You)

Tem muitas almas pra brincarThere's so many souls to play with
Em tão pouco tempoSo little time
Não muito até te encontrarNot long till I find you
Corra por sua vidaRun for your life
Está meu mundo agoraYour in my world now
Vai se juntar ao seu amigoYou're joining your friend
Estou vindo pegar sua alma no fimI'm coming to take your soul in the end
Você não pode correrYou can't run

Tem um silêncio no ar, você sabeThere's a silence in the air, you know
Você está enfrentando seu destinoYou're facing your demise
Tente reagir, mas você é muito lentoTry to counteract but you're too slow
Desapareceu diante de seus olhosDisappeared before your eyes

Tente correr, tente lutarTry to run, try to fight
Tente manter o fim em sua vistaTry to keep the end in sight
Estou sempre além de sua chegada(I'm always just beyond your reach)
Conte de 3 até 1Count from three down to one
Descubra o quão longe pode correrFind out how far you can run
Te encontrei(Found you)
Fim de jogo de novo e de novoGame over and over again

Se cansa de correrYou're tired of running
Não tem onde se esconder eNowhere to hide and
Estou me aproximando a cada segundoI'm getting closer every second
Indo supersônicoGoing SuperSonic
Estou no canto de seu olhoI'm in the corner of your eye
Estou no fundo de seu subconscienteI'm in your deep subconscious
Estou me aproximando a cada segundoI'm getting closer every second
(Atrás de você)(Behind you)

Tem muitas almas pra brincarThere's so many souls to play with
Em tão pouco tempoSo little time
Não muito até te encontrarNot long till I find you
Corra por sua vidaRun for your life
Está meu mundo agoraYour in my world now
Vai se juntar ao seu amigoYou're joining your friend
Estou vindo pegar sua alma no fimI'm coming to take your soul in the end
Você não pode correrYou can't run

Vou ser seu pesadelo essa noiteI'll be your nightmare tonight
(A tortura é divertida, e a diversão vai ser infinita)(The torture is fun, and the fun will be endless)
Então apenas tente lutarSo just try to put up a fight
(Estou contando os segundos que você se afoga(I'll be counting the second you're drowning
Está destinado a cair nessa luta)You're bound to go down in this fight)
Meus braços e boca estão bem abertosMy arms and mouth are open wide
Revele o vazio interiorReveal the emptiness inside
(Sem mais se esconder, abandone a fachada)(No more hiding, drop the facade)
Você sabe a verdade?You know the truth
Eu sou seu DeusI am your God

Você quer jogar comigo?Do you want to play with me?
Um simples jogo de esconde-esconde?A simple game of hide and seek?
Feche seus olhos e conte até 3Close your eyes and count to three
Mantenha isso interessante pra mimKeep this interesting for me

Se cansa de correrYou're tired of running
Não tem onde se esconder eNowhere to hide and
Estou me aproximando a cada segundoI'm getting closer every second
Indo supersônicoGoing SuperSonic
Estou no canto de seu olhoI'm in the corner of your eye
Estou no fundo de seu subconscienteI'm in your deep subconscious
Estou me aproximando a cada segundoI'm getting closer every second
(Atrás de você)(Behind you)

Tem muitas almas pra brincarThere's so many souls to play with
Em tão pouco tempoSo little time
Não muito até te encontrarNot long till I find you
Corra por sua vidaRun for your life
Está meu mundo agoraYour in my world now
Vai se juntar ao seu amigoYou're joining your friend
Estou vindo pegar sua alma no fimI'm coming to take your soul in the end

Muitas almas pra brincarSo many souls to play with
Em tão pouco tempoSo little time
Não muito até te encontrarNot long till I find you
Corra por sua vidaRun for your life
Está meu mundo agoraYour in my world now
Vai se juntar ao seu amigoYou're joining your friend
Estou vindo pegar sua alma no fimI'm coming to take your soul in the end
Você não pode correrYou can't run