exibições de letras 29.853

Open The Door (That's Not My Neighbor Song) (feat. DayumDahlia)

longestsoloever

Letra

SignificadoPratique Inglês

Abra a Porta (Canção Esse Não É Meu Vizinho) (part. DayumDahlia)

Open The Door (That's Not My Neighbor Song) (feat. DayumDahlia)

Boa tarde, olá, oiGood afternoon, hello, hi
Não é legal ser humano? Completamente humano?Isn't it nice to be human? Entirely human?
Seria muito gentilIt would be so kind
Se você puder abrir a porta e me deixar entrarIf you could open the door and let me inside
Você está fazendo muitas, muitas perguntasYou're askin' a whole lot of questions
O que me entregou foi as minhas roupas ouIs it the way that I'm dressed or
O que me entregou foi o número de olhos?Is it the number of eyes?
Sabia que tinha algo errado, vou voltar com um novo disfarceI knew it was something, I'll come back with a new disguise
Pegar outro rosto e transformar em meuTake another face and make it mine
Fazer uma substituição da sua espécieMakin' a replacement of your kind
Sou a próxima criatura da fila (não olhe pra trás)I'm another feature creature next in line (don't look behind you)
Ah, você percebeu essa diferença em mim, né?Oh, you saw right through me, didn't you?
Seus sentidos estão gritando: Isso não é humanoYour senses are screamin': This isn't a human
Bem, estou melhorando e, mais cedo ou mais tarde, você vai abrir a portaWell, I'm gettin' better and sooner or later, you'll open the door

Está vendo meu nome na lista? (Certo)See my name on the list? (Right)
Está tudo em ordem? (Me deixe entrar)Everything checks out? (Let me inside)
Vai fazer uma ligaçãozinha? (Por quê?)Gonna make a little call? (Why?)
Não tem ninguém (oi?)There's nobody (hello?)
Puta que pariuFuck

Eu realmente preciso entrar no prédioI really need to get into the building
Não quero mais esperarDon't wanna wait anymore
Todo mundo aqui está louco pra entrar, entãoEveryone out here is dying to get in, so
Se você puder abrir a portaIf you could open the door
Eu realmente preciso entrar no prédioI really need to get into the building
Não quero mais esperarDon't wanna wait anymore
Todo mundo aqui está louco pra entrar, entãoEveryone out here is dying to get in, so
Se você puder abrir a portaIf you could open the door

Oi você, oláHey there, hi
Alguma vez já pensou em desistir?Have you ever thought of quittin'?
Desculpa por isso, vamos simplesmente começar do inícioSorry about that, let's just start from the beginnin'
Aqui está meu cartão e meu formulário, por que estou fora do prédio?Here's my card and my form, why was I outside the buildin'?
Ah, é, eu estava trabalhando, fazendo uma matançaOh, yeah, I was at my job makin' a killin'
É meio bobo focar tanto na minha voz e no meu formatoIt's kinda silly to focus all on my voice and shape
Me chame de inquilina do Céu, porque sou uma padroeiraCall me the tenant from Heaven, 'cause I'm a patron saint
Tenho sido muito legal e gentil com os meus vizinhosI've been so nice and so kind to my neighbors
Agora, se você puder me fazer esse maldito favorNow, if you could do me this one damn favor
Nossa, você faz muitas perguntas, mas acho que não me importoMy, you've got a lot of questions, but I guess I won't mind
Estou com um pouco de pressa e isso é uma perda de tempoI'm kind of in a rush and it's a waste of time
Me perguntar várias vezes pra ver se vou cometer um deslizeTo ask me things over and over to see if I slip up
Basta abrir a porta primeiroJust open the door first
Eu só acho que deveríamos estender uma mão amigaI just think that we should reach out with a helpin' hand
Doppelgängers por toda parte, por que toda essa repreensão?Doppelgängers all around, why all the reprimand?
Hoje em dia, todo mundo foge enquanto ainda podeNowadays, everybody runnin' while they still can
Enquanto isso, estou trabalhando mais que o leiteiroMeanwhile, I'm workin' harder than the milkman

Está vendo meu nome na lista? (Certo)See my name on the list? (Right)
Está tudo em ordem? (Me deixe entrar)Everything checks out? (Let me inside)
Vai fazer uma ligaçãozinha? (Por quê?)Gonna make a little call? (Why?)
Não tem ninguém (oi?)There's nobody (hello?)
Puta que pariuFuck

Eu realmente preciso entrar no prédioI really need to get into the building
Não quero mais esperarDon't wanna wait anymore
Todo mundo aqui está louco pra entrar, entãoEveryone out here is dying to get in, so
Se você puder abrir a portaIf you could open the door
Eu realmente preciso entrar no prédioI really need to get into the building
Não quero mais esperarDon't wanna wait anymore
Todo mundo aqui está louco pra entrar, entãoEveryone out here is dying to get in, so
Se você puder abrir a portaIf you could open the door

O perigo está à sua portaThere's danger at your doorstep
E só você pode evitar o que está por virAnd only you can prevent what's in store
Agora, pra identificar um impostorNow, to identify an impostor
Tudo que você precisa fazer éAll you have to do
(Sai) que se foda isso(Hoon) fuck that

Eu vou mudar o visual, uma missão pra atrapalhar a visãoI'ma switch up the visage, a mission to trip up the vision
A cognição piora cada vez que chego mais perto de ganharCognition is slippin' every time I get a little closer to winnin'
Você está começando a duvidar do formato da minha bocaYou're startin' to doubt the shape of my mouth
Vou dar um jeito, vou arranjar outro jeito e voltar de novoI'll figure you out, I'll get another face and come back around
Sou incansável, mais algumas tentativas, você vai estar indefesoI'm endless, another couple tries, you'll be defenseless
Caindo nas minhas mentiras, não consegue compreender issoFallin' for my lies, can't comprehend this
Então, pode pedir ajuda, eu vou voltarSo call for backup, I'll come back
Você vai me deixar entrar, olhe os corpos acumulandoYou let me in, watch the bodies stack up

Está vendo meu nome na lista? (Certo)See my name on the list? (Right)
Está tudo em ordem? (Me deixe entrar)Everything checks out? (Let me inside)
Espera, estamos liberados? Sério?Wait, we're good? Really?
Hahahahaha, finalmenteHahahahaha, finally
Puta que pariuFuck

Eu realmente preciso entrar no prédioI really need to get into the building
Não quero mais esperarDon't wanna wait anymore
Todo mundo aqui está louco pra entrar, entãoEveryone out here is dying to get in, so
Se você puder abrir a portaIf you could open the door
Eu realmente preciso entrar no prédioI really need to get into the building
Não quero mais esperarDon't wanna wait anymore
Todo mundo aqui está louco pra entrar, entãoEveryone out here is dying to get in, so
Se você puder abrir a portaIf you could open the door

Eu realmente preciso entrar no prédioI really need to get into the building
Não quero mais esperar (não quero mais esperar)Don't wanna wait anymore (don't wanna wait anymore)
Todo mundo aqui está louco pra entrar, entãoEveryone out here is dying to get in, so
Se você puder abrir a porta (se você puder abrir a porta)If you could open the door (if you could open the door)
Eu realmente preciso entrar no prédioI really need to get into the building
Não quero mais esperar (não quero mais esperar)Don't wanna wait anymore (don't wanna wait anymore)
Todo mundo aqui está louco pra entrar, entãoEveryone out here is dying to get in, so
Se você puder abrir a portaIf you could open the door

Composição: longestsoloever. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Maiki e traduzida por Clara. Legendado por Maiki. Revisão por Amya. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de longestsoloever e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção