Tradução gerada automaticamente
Le Gustan Lo Flaites (remix) (part. El Joan, Celso, Agus, Ecko, Julianno Sosa, Look Dc, Gusty DJ & Lalo DJ)
Look DC
Ela Gosta dos Malandros (remix) (part. El Joan, Celso, Agus, Ecko, Julianno Sosa, Look Dc, Gusty DJ & Lalo DJ)
Le Gustan Lo Flaites (remix) (part. El Joan, Celso, Agus, Ecko, Julianno Sosa, Look Dc, Gusty DJ & Lalo DJ)
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, não, não, não
Uh, no-no-no
Eu gosto disso, porra
Me gusta ese maldito
E ele gosta de mim porque é fã dessa bundinha
Y a él le gusto yo desde que es fan de este culito
Desde que ele era criança
Desde que e' un chamaquito
E seus pais não me amam
Y tus padre' no me quieren
Eles não querem me ver com você
No me quieren ver contigo
Porque dizem que sou flaite
Porque dicen que soy flaite
E eu tenho um inimigo' (Ah, eh, El Joan)
Y que tengo enemigo' (Ah, eh, El Joan)
E ela gosta de 'flaite', é por isso que eu roubo
Y a ella le gustan lo' flaite', por eso la robo
Ele gosta daqueles malditos que são estofados em ouro
Le gustan los maldito' que andan tapizado' en oro
Deixe-os levá-la para a Europa, mas seu taita antichoro
Que la lleven pa' Europa, pero su taita antichoro
E ela gosta de 'flaite', é por isso que eu roubo
Y a ella le gustan lo' flaite', por eso la robo
Ele gosta daqueles malditos que são estofados em ouro
Le gustan los maldito' que andan tapizado' en oro
Deixe-os levá-la para a Europa, mas seu taita antichoro
Que la lleven pa' Europa, pero su taita antichoro
Ela sempre me liga porque sou quem ela gosta
Ella siempre me llama porque soy el que le gusta
Para que ele possa ir imediatamente, apresente-o
Pa' que vaya de una, se lo introduzca
Ele me diz que me ama, mas seu pai está com medo disso
Me dice que me quiere pero a su padre le asusta que
Este pequeno flaite à noite roubou dela
Este flaitecito de noche a ella se la robe
Mas ele me encara e não diz nada
Pero me tiene de frente y no dice na'
Hoje eu te resgato em Merecedes Tinta'
Hoy te rescato en la Merecedes tinteá'
Não deixe sua mai', mãe ou seu taita se envolverem
Que no se metan ni tu mai', ma, ni tu taita
Porque esta noite você gosta de mim
Porque esta noche conmigo te va'
Eu gosto de flaite', é por isso que eu roubo
A mí me gustan los flaite', por eso lo robo
Eu gosto daqueles malditos que são estofados em ouro
Me gustan los maldito' que andan tapizado' en oro
Vou levá-lo para a Europa, com meu canto faço ele se apaixonar
Me lo llevo pa' Europa, con mi canto lo enamoro
Ele me disse que gosta de fazer isso quando não há testemunha
Me dice que le gusta hacerlo cuando no hay testigo'
Eu monto ele no caminhão, eu o transformo em meu marido
Lo monto pa' la troca, lo convierto en mi marido
Mas o bebê é flaite, ele é um maldito
Pero el nene e' flaite, e' un maldito
Ele me deixa louco só de me dar um beijo
Me deja loca con solo darme un besito
Ele me toca debaixo da minha saia
Me toca abajo de la falda
Enquanto eu movo você lentamente, eu movo minhas nádegas
Mientra' bien despacito a ti yo te muevo las nalga'
Eu danço para você até que o que há dentro de você saia
Te bailo hasta que lo de adentro se te salga
Eu te dou a noite inteira como presente de veludo cotelê
La noche entera te la regalo de pana
Você tem seu corte culiao', o que me mata
Tienes tu corte culiao', que a mí me mata
Vamos para a Europa, vamos explorar o cartão
Nos vamo' pa' la Europa, explotemo' la tarjeta
[?] Assistindo ao corte do leque
[?] Mirando corte fan
Toda a 'história' que compartilho com vocês no Instagram
Toda' la' historia' que comparto contigo en el Instagram
Hoje no TT te procuro e é assim que te seduzo
Hoy en la TT te busco y así te seduzco
Então eu apresento, existe um truque
Despué' lo introduzco, hay tal truco
Chegamos na discoteca, fluxo da máfia Al Capone
Llegamo' a la disco, flow mafioso Al Capone
A arma em cima, as prostitutas e as correntes
La pistola encima, las puta' y los cadenone'
Ela gosta do flaite', do turro', do rocho', do bravo'
A ella le gustan los flaite', los turro', los rocho', los bravo'
Ele faz uma cara de demônio quando eu faço isso com ele
Pone de cara de demonia cuando se lo hago
Outra bebida e vamos embora, eu lisonjeio meu bebê
Otro trago y nos vamo', a mi nena la halago
Tudo que você me pedir eu te pago
Todo lo que me pida se lo pago
Ela gosta de 'flaite', ela gosta de turro'
A ella le gustan lo' flaite', le gustan los turro'
Ele me pede para passar em casa à meia-noite
Me pide que pase a la medianoche con el coche por la casa
Para que eu possa levá-la até o cachorro
Para que la lleve para el perreo
Quero-Quero twerk
Quiere-Quiere perreo
Tome perreo, pegue perreo
Toma perreo, toma-toma perreo
Quando minha música tocou, ela até deu baixo
Cuando mi tema sonó, ella hasta bajo le dio
E a ex dele me cruzou e percebeu que perdeu
Y su ex me cruzó y se dio cuenta que perdió
Eu roubei, eh-eh
Me la robé, eh-eh
Ele quer que eu o coloque como e', eh-eh
Quiere que le meta como e', eh-eh
Ele quer que eu abra outro Moët, eh-eh
Quiere que descorche otro Moët, eh-eh
O gato dele entra e morre, eh-eh
Su gato se mete y se muere, eh-eh
Prr-prr, bata meu punho
Prr-prr, di un fuletazo
Por essa bunda grande eu dou um tapa
Para ese culo grande pego un cachetazo
Prr-prr-prr, dê uma chance
Prr-prr-prr, di un fuletazo
Para aquela bunda grande
Para ese culo grandote
E ela gosta de 'flaite', é por isso que eu roubo
Y a ella le gustan lo' flaite', por eso la robo
Ele gosta daqueles malditos que são estofados em ouro
Le gustan los maldito' que andan tapizado' en oro
Deixa que levem ela para a Europa, mas o taita antichoro dela (ei, ei, Celso)
Que la lleven pa' Europa, pero su taita antichoro (ey, ey, Celso)
Ela mora em Nordelta mas gosta dos turros que ficam brincando
Ella vive en Nordelta pero le gustan los turro' que andan metiendo mano
Ele gosta dos de Fuerte Apache e dos flaite' de todos os pântanos
Le gustan los de Fuerte Apache y los flaite' de to' los pantano'
E ele não gosta do 'filho' do papai
Y no le gustan lo' hijito' de papi
Ele gosta dos malditos que andam com o ki (El Potente, ei)
Le gustan los maldito' que andan con el ki (El Potente, ey)
E me diga se você quer vir comigo
Y dime si quieres venirte conmigo
Eu sei que você quer um flaite como eu
Yo sé que tú quiere' un flaite como yo
Deixe-o andar na máquina
Que ande montado en el maquinón
YY na rua
Y-Y en la calle
Ela gosta do flaite', do turro' que carrega uma arma'
A ella le gustan los flaite', los turro' que carguen pistola'
Eu a pego pendurada na lancha
La paso a buscar colgando en la motora
Eu sou o flaite que a faz perder o controle
Soy el flaite que a ella la descontrola
Eu não a quero por um tempo, eu a quero [?]
No la quiero pa' rato, la quiero [?]
Ela gosta do 'flaite' com corte elegante
A ella le gustan lo' flaite' con corte elegante
Ele não gosta de 'cuico', gosta de 'assaltante' (ah-ah)
No le gustan los cuico', le gustan lo' asaltante' (ah-ah)
'Brinquedo fora da sua porta
'Toy afuera de tu puerta
Quem quer sou eu, por dentro não minto mais para você'
Yo soy el que quiere, por dentro ya no te mienta'
Vou te levar para casa à noite, preste atenção
Te llevo pa' tu casa por la noche, 'tate atenta
Deixe a janela aberta
Deja la ventana abierta
No que vou entrar depois que a tempestade passar?
Que me vo'a meter despué' que pase la tormenta
Você me diz, eu vou te procurar a qualquer momento
Tú me dice', yo te busco a cualquier hora
Você sabe que eu sou o gangster por quem você se apaixona
Tú sabe' que soy el gangster que te enamora
Apenas diga ao seu pai que estarei de volta em algumas horas
Tú solo dile a tu papá que vuelvo en par de hora'
Eu pego seu coração, sou eu quem te rouba
Me llevo tu corazón, soy el que te roba
Pessoas falando sobre seu julgamento
La gente hablando de su criterio
E eu sou aquele que te ama sério
Y yo soy el que a ti te quiere en serio
Ela gosta de 'flaite', [?]
A ella le gustan lo' flaite', [?]
Ela gosta de quem viaja o mundo inteiro
A ella le gustan los que viajan el mundo entero
Ele não gosta de charlatões e cinéfilos
No le gustan charlatane' y peliculero'
Ele quer fazer isso em uma cama cheia de dinheiro
Quiere hacerlo en una cama llena 'e dinero
Ela gosta de um garotinho que compra ouro para ela
A ella le gusta un menorcito que le compre oro
Ele prefere a mim, não aquele idiota
Me prefiere a mí, no a ese bobo
Ela disse ao pai que ia dormir e eu a roubei
Le dijo a su pai que iba a dormir y yo la robo
Como uma criminosa, e eu a faço gozar
Como un delincuente, y la hago venir a chorro'
Tirei e pedi na cara dele
Se la saco y en la cara la pidió
Eu faço com ele o que aquele idiota não faz com ele
Yo le hago lo que no le hace ese bobo
Eu sei que seu pai não quer, mas você me prefere como pololo
Sé que tu taita no quiere pero tú a mí me prefiere' de pololo
Amor, hoje vou te buscar na caminhonete
Baby, hoy te paso a buscar en camioneta
Ela gosta de como minha bola brilha
A ella le gusta como brilla mi roleta
O pai dele está lá em cima, ele tem um namoradinho que toca corneta
Su padre está arriba, tiene un noviecito re corneta
Mas ninguém vai me impedir de colocar isso em você
Pero ninguno va a evitar que te lo meta
Amor, hoje vou te buscar na caminhonete
Baby, hoy te paso a buscar en camioneta
Ela gosta de como minha bola brilha
A ella le gusta como brilla mi roleta
Quem é o cara que gostou do cheta'?
¿Quién es el turro que le gustaban las cheta'?
DC olha quebrando a discoteca
Look DC rompiendo la discoteca
Sim Sim SIM SIM
Yeah-yeah, yeah-yeah
Agus
Agus
898, Juliano Sosa
898, Julianno Sosa
Olha DC
Look DC
EEE-ECKO
E-E-E-ECKO
Mãe, sim, El Joan
Ma, yeah, El Joan
Ei, ei, Celso, o Poderoso
Ey, ey, Celso El Potente
Diga-me, Gusty
Dímelo, Gusty
Diga-me, Lalo
Dímelo, Lalo
Bom DJ para você
Gusty DJ para vos
O verdadeiro 'flaité'
Los verdadero' flaite'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Look DC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: