I Ain't Your Friend, Buddy

No soy tu amigo, amigo

I Ain't Your Friend, Buddy

Nunca sabrás la carga que he llevado durante días sin fin. Me persigue en mis sueños. Si tengo la suerte de cerrar los ojos, me hace dar vueltas toda la noche.You will never know the burden I?ve carried for days on end. It haunts me in my sleep. If I am lucky enough to close my eyes, it leaves me tossing and turning every night.

¿Esta carga alguna vez se aliviará?Will this weight ever lift?

Hay un pie en mi espalda. Estoy boca abajo en mi arrepentimiento. Cuanto más intento salir a la superficie, más profundo parezco hundirme. Mira esta tumba poco profunda que cavé solo para mí. Dame ventanas. Dame puertas. Necesito saber que hay algo afuera de estas paredes. Nadie debería sentirse así nunca.There?s a foot on my back. I?m face down in my regret. The more I try to surface the deeper I seem to get. Look at this shallow grave that I dug all for me. Give me windows. Give me doors. I need to know there?s something outside these walls. No one should ever be meant to feel this way.

Nunca sabrás la carga que he llevado durante días sin fin. Me persigue en mis sueños. Si tengo la suerte de cerrar los ojos, me hace dar vueltas toda la noche.You will never know the burden I?ve carried for days on end. It haunts me in my sleep. If I am lucky enough to close my eyes, it leaves me tossing and turning every night.

Necesito ventanas. Necesito puertas. Necesito saber que hay algo afuera de estas paredes.I need windows. I need doors. I need to know there?s something outside these walls.