No Wonder I'm Still Awake

Não É Surpresa Que Eu Ainda Esteja Acordado

No Wonder I'm Still Awake

caso você não tenha percebidoin case you haven't noticed
estou de preto de novoi am wearing black again
embora não seja minha corthough it may not be my color
simplesmente não consegui pensar em mudari just couldn't think to change
estou preso com uma lanternai've been caught up with a flashlight
para afastar a escuridãoto keep the darkness away
tem algo no meu quartothere's something in my room

eu esperava com toda a práticai'd hoped with all the practice
que eu pudesse fazer isso dormindoi could do it in my sleep
o que acontece quando você conseguewhat happens when you can
você não consegue ter o descanso que precisayou can't get the rest you need
clichês no armário ou empurrados debaixo da camacliches in the closet or bumped under the bed
não pode estar na minha cabeçait can't be in my head
não, não pode estar na minha cabeçano it cannot be in my head
estou perdendo o controlei'm losing it

e neste verso estou cansado de tocarand on this verse i'm tired of playing
cansado de tocar os mesmos acordes que já toquei antestired of playing the same chords i've played before
todas as palavras paradas nas minhas mãos, esperando porall the words sitting on my hands, waiting for
esperando a música encontrar seu caminhowaiting for the song to find it's way
meu último fio de brilhomy last thread of brilliance
rápido, piscando e fracofast, flickering, and dim
me preparo para o pior começari ready myself the worst to begin
e os fantasmas da dúvida me cercamand the ghosts of doubt surround me
e eu sinto que estou me fechandoand i feel i'm closing in
rasguei meus lençóis suadostore off my sweaty sheets
e levantei minha caneta esferográficaand hold up my ballpoint pen
estou perdendo o controlei'm losing it

e neste verso estou cansado de tocarand on this verse i'm tired of playing
cansado de tocar os mesmos acordes que já toquei antestired of playing the same chords i've played before
todas as palavras paradas nas minhas mãos, esperando porall the words sitting on my hands, waiting for
esperando a música encontrar seu caminhowaiting for the song to find it's way