Stigmata
Looking Glass Self
Estigma
Stigmata
Caminhe comigo até a margem do rioWalk with me down to the water's edge
Onde os segredos jazem e esperam...Where the mirrors lie and wait...
Este sentimento dizThis feeling speaks
Com as quietas flautas do outono,With the quiet flutes of fall,
Que perturbam o sono de imagens submersas,That disturb the sleep of sunken images,
A memória de vozes em lugares abandonados,The memory of voices in abandoned rooms,
Respira no escuro através de um homem solitário,It breathes darkly through a lonely man,
O beijo do irmão CaimThe kiss of brother Cain
Caminhe comigo até a margem do rioWalk with me down to the rivers edge
Onde os segredos jazem e esperam...Where the secrets lie and wait...
Estas feridas sangramThese wounds bleed
O orgulho solene da lamentação,The solemn pride of mourning,
Uma dor devastadora nutrindo a chama,An overwhelming pain nourishing the flame,
O abraço frio de corações parando,The cold embrace of breaking hearts,
E ainda que as unhas possam doerAnd though the nails may hurt
Não leve esta dor emboraDon't take this pain away
Esta tristeza falaThis sadness speaks
De planícies douradas e lagos de um azulOf golden plains and lakes of blue,
Como a maldição do irado deusLike the curse of a wrathful god
Como orvalho caindo de um espinhoLike dew dropping from a thorn,
Fala de coisas em línguas secretasIt speaks of things in secret tongues,
Está falando um nomeIt is speaking out a name



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Looking Glass Self e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: