Cuentos

contos

Cuentos

Hoje eu sinto que eu não posso mais olhar para trásHoy siento que ya no puedo mirar atrás

Hoje eu sinto que já não pode ser outra pessoaHoy siento que ya no puedo ser alguien más

Se os dias nunca vãoSi los días nunca pasan

E à noite não me abraçarY las tardes no me abrazan

Hoje eu sinto que eu deveria dizer a verdadeHoy siento que deba decirte la verdad

Que todo esse tempo que você queria serQue todo éste tiempo quise contigo estar

Mas eu sempre mentiuPero siempre te he mentido

Eu só fingir ser seu amigoSolo finjo ser tu amigo

Então ..Entonces..

Hey, hey!¡Hey,hey!

Como você me vê?¿Cómo me ves?

Hey!¡Hey!

Eu sei que nunca pode chegarYo sé que tal vez nunca alcanza

Venha comigo para os trêsVen conmigo a las tres

Hey!¡Hey!

Prometo não esconder nadaPrometo no ocultarte nada

Hey, hey!¡Hey, hey!

Você sabe comoTu sabes cómo es

Eu tenho medo de a distânciaYo tengo miedo a la distancia

Digo-vos de novo ...Te lo digo otra vez...

não há memórias que podemos esquecerYa no hay recuerdos que podamos olvidar

Sem mais olhares que nos fazem lembrarNo más miradas que nos hagan recordar

Um momento em que eu podia confessarAquél momento en que pude confesarte

contos de fadas que ninguém pode dizerCuento los cuentos que nadie puede contar

Hoje me sinto minha saudade com a sua solidãoHoy siento mi nostalgia con tu soledad

Ele está enfraquecido toda a minha vontadeSe va debilitando toda mi voluntad

Andando pela brisaCaminando por la brisa

Eu sempre penso em seu sorrisoSiempre pienso en tu sonrisa

Lembro-me de cada momento no mesmo lugarRecuerdo cada instante en ése mismo lugar

Stargazing à beira-marMirando las estrellas a la orilla del mar

Eu não era o seu melhor amigoNo fui tu mejor amigo

Nem o seu inimigoNi tampoco tu enemigo

Então ...Entonces...

Hey, hey!¡Hey,hey!

Como você me vê?¿Cómo me ves?

Hey!¡Hey!

Eu sei que nunca pode chegarYo sé que tal vez nunca alcanza

Venha comigo para os trêsVen conmigo a las tres

Hey!¡Hey!

Prometo não esconder nadaPrometo no ocultarte nada

Hey, hey!¡Hey, hey!

Você sabe comoTu sabes cómo es

Eu tenho medo de a distânciaYo tengo miedo a la distancia

Digo-vos de novo ...Te lo digo otra vez...

não há memórias que podemos esquecerYa no hay recuerdos que podamos olvidar

Sem mais olhares que nos fazem lembrarNo más miradas que nos hagan recordar

Um momento em que eu podia confessarAquél momento en que pude confesarte

contos de fadas que ninguém pode dizerCuento los cuentos que nadie puede contar

Eu ando e eu mal posso continuar pensandoVoy caminando y me cuesta seguir pensando

Sem seus olhos e eu começo a ficar tontoSin tu mirada ya me empiezo a marear

Os dias estão a esgotar-se e agora eu não posso explicarLos días se van acabando y ahora no puedo explicarlo

Mas, mais tarde eu vou revelarPero más tarde te voy a revelar

não há memórias que podemos esquecerYa no hay recuerdos que podamos olvidar

Sem mais olhares que nos fazem lembrarNo más miradas que nos hagan recordar

Um momento em que eu podia confessarAquél momento en que pude confesarte

contos de fadas que ninguém pode dizerCuento los cuentos que nadie puede contar

não há memórias que podemos esquecerYa no hay recuerdos que podamos olvidar

Sem mais olhares que nos fazem lembrarNo más miradas que nos hagan recordar

Um momento em que eu podia confessarAquél momento en que pude confesarte

contos de fadas que ninguém pode dizerCuento los cuentos que nadie puede contar

contos de fadas que ninguém pode dizerCuento los cuentos que nadie puede contar

contos de fadas que ninguém pode dizer.Cuento los cuentos que nadie puede contar.