9 (열기)

9 (Calor)

9 (열기)

Ai, está ficando quente aqui
Ayy, 뜨거워진 열기
Ayy, tteugeoweojin yeolgi
Ei, você pode parar esse vento por um segundo?
Eyy, 멈춰줄래 windy
Eyy, meomchweojullae windy
Você sabe, você sabe
You know, you know
You know, you know
Você sabe, você sabe
You know, you know
You know, you know
Ei, é sempre assim
Hey 월래 그런 거야
Hey weollae geureon geoya
Quanto mais alto subimos, mais difícil respirar
High 오를수록 숨차
High oreulsurok sumcha
Você sabe, você sabe
You know, you know
You know, you know

Mas não precisa ter medo de nada
하나도 겁낼 필요 없는데
hanado geopnael piryo eomneunde
Voe alto comigo (kya)
나랑 높이 위로 붕붕 (까야)
narang nopi wiro bungbung (kkya)
Voe alto no céu (kya)
하늘 위로 붕붕 (까야)
haneul nopi wiro bungbung (kkya)
Não temos muito tempo
우리에겐 시간이 좀 모자라
uriegen shigani jom mojara
Voe alto comigo (kya)
나랑 높이 위로 붕붕 (까야)
narang nopi wiro bungbung (kkya)
Voe alto no céu (kya)
하늘 위로 붕붕 (까야)
haneul nopi wiro bungbung (kkya)

Só por hoje, vou te convidar
오늘 딱 하루 너를 초대할게
oneul ttak haru neoreul chodaehalge
Antes que amanhã chegue e mude meu coração
내일 내 맘이 전부 변하기 전에
naeil nae mami jeonbu byeonhagi jeone
Deixa aqui todas as suas preocupações pesadas
무겁게 안고 있는 걱정들은 여기 두고 가
mugeopge ango inneun geokjeongdeureun yeogi dugo ga
Agora nossos pés estão flutuando essa noite
이제 바리 떠 Tonight
ije bari tteo Tonight

Vamos voar ainda mais alto (kya)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)
Vamos voar ainda mais alto (kya)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)

Ei, mesmo que a gente vá longe, tá tudo bem
Hey, 더 멀리 가도 좋아
Hey, deo meolli gado joa
Esse voo é apertado, desconhecido
Tight 알 수 없는 비행
Tight al su eomneun bihaeng
Cof cof, você sabe, você sabe
꼴까꼴까 you know, you know
kollokkollok you know, you know
Tentando alcançar essas nuvens com as mãos
Try 손을 잡는 구름
Try soneul jamneun gureum
De repente o tempo passou voando
Time 어느새인가 훌쩍
Time eoneusaenga huljjeok
Você sabe, você sabe
You know, you know
You know, you know
Você sabe, você sabe
You know, you know
You know, you know

Só por hoje, vou te convidar
오늘 딱 하루 너를 초대할게
oneul ttak haru neoreul chodaehalge
Antes que amanhã chegue e mude meu coração
내일 내 맘이 전부 변하기 전에
naeil nae mami jeonbu byeonhagi jeone
Deixe suas preocupações pesadas aqui (oh)
무겁게 안고 있는 걱정들은 여기 두고 가 (oh)
mugeopge ango inneun geokjeongdeureun yeogi dugo ga (oh)
Agora nossos pés estão flutuando essa noite (ei!)
이제 바리 떠 tonight (hey!)
ije bari tteo tonight (hey!)

Vamos voar ainda mais alto (kya)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)
Vamos voar ainda mais alto (kya)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)

Mesmo vendo com os próprios olhos, você mal consegue acreditar
눈으로 보아도 너는 믿을 수가 없지
nuneuro boado neoneun mideul suga eopji
Mas eu sei exatamente como você se sente agora
지금 기분을 다 다 다 알아
jigeum gibun eul da da da ara
Não, ainda não acabou
끝난 게 아니야
kkeunnan ge aniya
Esse voo é imprevisível
알 수 없는 우리 비행
al su eomneun uri bihaeng
Mas eu quero te levar ainda mais longe
널 데려가 더 위로
neol deryeoga deo wiro

Hoje eu preparei tudo só pra você
오늘 난 너를 위해 준비했어
oneul nan neoreul wihae junbihaesseo
As estrelas estão lindas, brilhando só pra nós (vamos subir mais alto, ah)
아름다운 별 반짝 빛나고 있어 (더 높이 붕붕 뜰래 위로, ah)
areumdaun byeol banjjak binnago isseo (deo nopi bungbung tteullae wiro, ah)
Não acabou aqui, olhe para cima e me encontre (escute, sim)
여기서 끝이 아냐 고갤 들고 나를 찾아봐 (들어봐 yeah)
yeogiseo kkeuti anya gogael deulgo nareul chajabwa (deulabwa yeah)
A Lua nasce essa noite (essa noite, oh)
저기 달이 뜬 tonight (tonight, oh)
jeogi dari tteun tonight (tonight, oh)

Vamos continuar voando, confie em mim
더 나라보자 trust me
deo naraboja trust me
Vou encher esse céu de nós dois
더 채워줄게 하늘 위
deo chaeweojulge haneul wi
Vamos voar ainda mais alto (kya)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)
Vamos continuar voando, confie em mim (oh)
더 나라보자 trust me (oh)
deo naraboja trust me (oh)
Vou encher esse céu de nós dois (sim)
더 채워줄게 하늘 위 (yeah)
deo chaeweojulge haneul wi (yeah)
Vamos voar ainda mais alto
더 높이 붕붕 뜰래 위로
deo nopi bungbung tteullae wiro