Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 762

Hi High (Japanese Version)

LOONA

Letra

Oi Alto (Versão Japonesa)

Hi High (Japanese Version)

Você sabe que foi um longo dia
You know it's been a long day
You know it's been a long day

Não te vi hoje
I haven't seen you today
I haven't seen you today

Você está em algum lugar
You're somewhere
You're somewhere

Tenho certeza
I'm sure
I'm sure

Ooh, é, é
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah

Ei, ei, é
Hey, hey, yeah
Hey, hey, yeah

Seus sentimentos
きみのきもちなら
kimi no kimochinara

Eu conheço melhor que ninguém
だれよりしってるわ
dare yori shitteruwa

Mas ainda um pouco
でもまだちょっと
demo mada chotto

Quero ficar assim flutuando
このままふわふわしたいの
kono mama fuwafuwa shitai no

Pare com isso
こんなことやめて
konna koto yamete

Eu não deveria chorar
はじめなきゃなのに
hajime nakyananoni

Se não for você
かけひきじゃなくてきみと
kakehiki jyanakutekimito

Quero amar devagar
ゆっくりこいしたい
yukkuri koi shitai

Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah

Prepare-se
かくごして
kakugo shite

Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah

Segredo do coração
ないしょよみheart
naisho yomi heart

Meu amor não é fácil de se ganhar
わたしのあいはかんたんにはあげない
watashi no ai wa kantan niwaagenai

Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah

É especial, né?
とくべつでしょ
tokubetsu desho?

Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah

É fofo, né?
かわいいでしょ
kawaii desho?

Diga isso várias vezes
なんどもいってね
nandomo ittene

Porque meu coração acelera
ときめきたいから
tokimeki taikara

Diga oi
Say hi
Say hi

Oi, oi, oi
Hi, hi, hi
Hi, hi, hi

Para que eu possa ouvir
こえかけるように
koekakeru yoni

Me leve alto
Take me high
Take me high

Alto, alto, alto
High, high, high
High, high, high

Deixe-me ver os sonhos
ゆめをみさせてよ
yume wo misasete yo

Né, amor, amor, amor, amor
ね Love love love love
ne Love love love love

Me faça sentir o coração acelerado (é verdade)
どきどきさせてよ (it's true)
dokidoki sasete yo (it's true)

Vou me lançar (um dia, oh sim)
ゆきだして (someday, oh yeah)
yuki dashite (someday, oh yeah)

Se for fácil, o amor é cruel
らくじゃだめあいはざんこくね
raku ja dame ai wa zankoku ne

Conversas doces não são suficientes
あまいかいわたりないし
amai kaiwa tarinaishi

Só um dia assim
そだな一日いかい
soda na ichinichi ikai

Você foi a primeira a ser egoísta
きみがさいしょこのわがまま
kimi ga saisho kono wagamama

É você, é
It's you, yeah
It's you, yeah

Só você que eu amo
きみだけをあいしてる
kimidake wo aishi teru

Se quiser perguntar
もしききたいなら
moshimi kikitai nara

Espere só mais um pouco
あとすこしすこしまって
ato sukoshi sukoshi matte

Quero te provocar mais
もっとじらしたい
motto jirashitai

Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah

Mesmo em silêncio
だまっても
damatte mo

Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah

Não me pressione
せめないで
seme nai de

Só estou ficando tímida
おくびょうになってるだけだから
okubyo ni natterudake dakara

Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah

Desculpa
ごめんね
gomen ne

Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah
Woo ooh ooh ooh ah

Não fique decepcionado
あきれないで
akire nai de

Será que posso abrir meu verdadeiro sentimento?
ほんとのきもちうちあけよかな
honto no kimochi uchiake yo kana?

Diga oi
Say hi
Say hi

Oi, oi, oi
Hi, hi, hi
Hi, hi, hi

Se eu juntar as vozes
こえをかさねたら
koe wo kasane tara

Me leve alto
Take me High
Take me High

Alto, alto, alto
High High High
High High High

Posso sonhar
ゆめをみられるよ
yume wo mirareru yo

Né, amor, amor, amor, amor
ね love, love, love, love
ne love, love, love, love

Vamos acelerar o coração (é verdade)
どきどきしようよ (it's true)
dokidoki shiyo yo (it's true)

Vou me dedicar (um dia, oh sim)
ほんきだして (someday, oh yeah)
honki dashite (someday, oh yeah)

O amor é cruel, mais que um teste
てすとよりあいはざんこくね
tesutoyori ai wa zankoku ne

Eu gosto de você, mas tudo isso é assustador
すきよきみがそのすべてがけどこわいの
sukiyo kimi ga sono subete ga kedo kowai no

Quero confirmar o amor do destino
うんめいのあいをたしかめたい
unmei no ai tashikame tai

Quero me espalhar com o tempo
じかんかけてちりたいよ
jikan kakete chiritai yo

Amo você ainda mais
きみをもっと
kimiwo motto

Bastante doce
かなりあまい
kanari amai

Um pouco amargo
あまずっぱい
ama zuppai

Um pouco difícil
すこしつらい
sukoshitsurai

Porque é azedo
からすっぱい
kara suppai

Não consigo parar de me sentir bem
さわやかでやめられない
sawayakede yame rarenai

É uma mistura
はまりそう
hamari so

Me leve alto
Take me high
Take me high

Alto, alto, alto
High, high, high
High, high, high

Meu coração está acelerando
むねがたかなるは
mune ga takanaru wa

Por que isso (tão ruim!)
どくんって (so bad!)
dokun tte (so bad!)

Por quê? (oh, sim!)
なんで? (oh, yeah!)
nande? (oh, yeah!)

Por que meu coração está disparando?
ほてりだすこころがなんで
hoteri dasu kokoro ga nande?

Alto, alto, alto, alto
High, high, high, high
High, high, high, high

Alto, alto, alto, alto
High, high, high, high
High, high, high, high

Como gimbap, você é
ぎんばっぷちょろむねおん
gimbapcheoreom neon

Doce como um mandu
まんどちょろむだるこまへ
manducheoreom dalkomhae


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOONA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção